terça-feira, 1 de junho de 2010

O que significa "cosplay"?

[by Fabiana Prisco, coordenadora unidade inFlux Mooca, São Paulo,SP]

Esta palavra vem sendo muito utilizada na internet, principalmente em blogs que falam sobre televisão e comportamento das celebridades. Um exemplo recente foi o uso da seguinte expressão: "Wanessa fazendo cosplay da Rihanna." Mas o que significa este tal de 'cosplay'?

Não se assuste! 'Cosplay' é a junção das palavras costume [traje, fantasia] e roleplay [brincadeira, interpretação]. O cosplay é, na verdadem um hobby que consiste em fantasiar-se de personagens, geralmente de quadrinhos, games e desenhos animados japoneses. A prática do cosplay também engloba personagens pertencentes ao universo do entretenimento, como filmes, séries de TV, livros e animações de outros países.

Uma das principais características do cosplay é que a maioria dos praticantes, os chamados cosplayers, além de criarem os trajes DIY (Do it yourself - faça você mesmo), também interpretam os personagens caracterizados, reproduzindo os traços de personalidade como postura, falas e poses típicas. Alguns cosplayers confeccionam as roupas em costureiras ou em Cosplay Stores (lojas especializadas em confecções de roupas para cosplay).

Este hobby costuma ser praticado em eventos que reúnem fãs desse universo, como convenções de anime e games. Então, agora que você já sabe o que significa, fica mais fácil entender o que as pessoas se referem quando dizem: "Você viu a Ana Maria fazendo cosplay da Madonna?".

That's all. See you soon!

A inFlux sempre tem um curso feito pra você, saiba mais sobre nosso curso de inglês e nosso curso de espanhol