Gírias by inFlux () em 22/09/2010
[por Luana Weimer, inFlux Joinville]
La expresión mexicana ‘esta muy padre’, muy utilizada por los jovenes, puede ser la equivalencia de nuestro ‘muito legal’ en portugues. Es utilizada en situaciones donde se quiere referir a algo maravilloso, por ejemplo puede decir:
También la expresión presenta una situación atractiva, en este caso puede hablar:
Todavía, la expresión sugiere algo placentero, por ejemplo:
Los jovenes la usan para todo lo que les parece muy bueno, divetido y bello, como lugares, ropas, coches y situaciones. La importancia de esta expresión es tan fuerte que fue eligida para abrir en 9 de junio, la muestra de arte del Salón de Plástica Mexicana, bajo el nombre de exposición ‘ARTE MUY PADRE’, que incluye pintura, fotografía, arte digital, collage, grabado, dibujo, serigrafía y técnicas mistas.
Bien, ahora ya lo sabes, cuando quieras hablar de tu escuela, puedes decir: ¡inFlux es muy padre!
Como podemos dizer “fim do expediente” em Inglês?
Inglês para vestibulandos – Dicas e técnicas de leitura
Como se diz “ser sinônimo de” em inglês?
Como se diz “eu podia jurar” em inglês?
Como se diz “tenho certeza” em espanhol?
Como se diz “fazer questão de…” em inglês?








