Como se diz by Livia Bacan () em 16/11/2011
Hoje, quarta-feira, muita gente volta a trabalhar depois de um feriadão prolongado. Muitos viajaram, outros ficaram em casa descansando, enfim, cada um aproveitou como pôde o feriado.
Mas vamos ao que interessa: você sabe dizer “feriado prolongado” em inglês?
Sempre que um feriado cai próximo ao final de semana e algumas empresas ou escolas fazem um recesso na quinta e sexta, ou segunda e terça, chamamos em inglês de “long weekend”.
Você pode dizer também, a “three-day weekend”, quando o feriado é na sexta ou na segunda, ou então se o feriado é na quinta, com recesso na sexta, ou na terça, com recesso na segunda, como foi o caso deste último 15 de novembro, podemos chamar de “four-day weekend”.
E as perguntas mais comuns quando voltamos de um feriado prolongado são: Como foi de feriado? Com você passou o feriado? O que você fez neste feriado? Em inglês, você pode dizer:
Agora que você aprendeu essa dica, que tal usar estas perguntas na sua aula esta semana? See you later!
Como podemos dizer “fim do expediente” em Inglês?
Inglês para vestibulandos – Dicas e técnicas de leitura
Como se diz “ser sinônimo de” em inglês?
Como se diz “eu podia jurar” em inglês?
Como se diz “tenho certeza” em espanhol?
Como se diz “fazer questão de…” em inglês?








