Carros são parte do nosso dia a dia. Talvez você dirija, talvez não, mas ainda assim, é sempre um tópico muito comum de conversa. E saber como se diz carro em inglês é fácil, mas e como podemos dizer dirigir um carro? Que tal ir de carro? Ou ainda carro novo, carro usado? Pensando nisso, separamos aqui alguns chunks do tipo collocation com a palavra “car” em inglês.
É importante lembrar que collocations são combinações comuns de palavras muito utilizadas por nativos. Quando você aprende collocations, não precisa se preocupar com falar algo errado, pois aprende a combinação pronta.
Por exemplo, se quiser falar sobre ir de carro, basta aprender a collocation “go by car”, assim você não corre o risco de falar, por exemplo, go of car.
Se quiser saber mais sobre o que são collocations e porque elas são tão importantes, acesse nosso aqui no inFlux Blog sobre o assunto!
Chunks com a palavra “car” em inglês
Sabemos que carro em inglês é car, mas apenas isso não é o suficiente. Como podemos dizer dirigir um carro? Ou viajar de carro? Aprender esses chunks do tipo collocation torna seu aprendizado muito mais rápido e efetivo, já que você aprende vocabulário, pronúncia e gramática de maneira integrada.
Então, vamos aprender umas collocations com a palavra car em inglês:
to drive a car dirigir um carro
to travel by car viajar de carro
to go by car ir de carro
Acompanhe alguns usos dessas collocations nos exemplos abaixo:
Can you drive a car? Você consegue dirigir um carro?
I was nervous driving a car for the first time. Eu fiquei nervoso quando dirigi um carro pela primeira vez.
I just love to travel by car. Eu simplesmente adoro viajar de carro.
I’m going to travel by car. Eu vou viajar de carro.
We could go by car. Nós poderíamos ir de carro.
It’s easier to go by car. É mais fácil ir de carro.
Let’s go by car to the party on Saturday, OK? Vamos de carro para festa no sábado, OK?
Outros chunks com a palavra “car” em inglês
Podemos fazer outras combinações com a palavra car. Por exemplo, como podemos dizer carro novo, ou carro zero? E se for um carro usado? Acompanhe algumas collocations abaixo:
brand-new car carro novo, carro zero
second-hand car carro usado
company car carro da empresa
vintage car carro antigo
Veja alguns exemplos:
I bought a brand-new car. Eu comprei um carro novo. / Eu comprei um carro zero.
Have you seen my brand-new car? Você viu meu carro novo?
I have a second-hand car. Eu tenho um carro usado.
We could only afford second-hand cars. Nós só tínhamos condição de comprar carros usados.
She uses a company car for work. Ela usa um carro da empresa pra trabalhar.
Company cars are usually very economic. Carros de empresa são geralmente muito econômicos.
I love vintage cars! Eu amo carros antigos!
My dad is a big collector of vintage cars. Meu pai é um grande colecionador de carros antigos.
Mais chunks com a palavra “car” em inglês
Existem ainda outras combinações bastante comuns, como ligar o carro, entrar no carro, sair do carro. Como podemos dizer essas coisas em inglês? Acompanhe abaixo:
to get in the car entrar no carro
to start the car ligar o carro
to get out of the car sair do carro
Veja alguns exemplos:
Get in the car. Entra no carro.
Let’s just get in the car and go home. Vamos só entrar no carro e ir pra casa.
First, you need to start the car. Primeiro, você precisa ligar o carro.
You have to turn the key to start the car. Você precisa girar a chave pra ligar o carro.
Be careful when you get out of the car. Cuidado quando for sair do carro.
The cops asked him to get out of the car. Os policiais pediram pra ele sair do carro.
Não se esqueça de anotar tudo no seu inFlux Lexical Notebook, o app gratuito da inFlux, e crie seus próprios exemplos para praticar o uso desta palavra nos diferentes contextos!
Challenge time
Como podemos dizer “eu comprei um carro usado” em inglês?
Resposta: I bought a second-hand car.
Não deixe de conferir nossos outros posts: