Declare seu amor pela sua mãe em inglês com mensagens cheias de carinho e significado. Afinal, no Dia das Mães, muita gente aproveita o clima de afeto para expressar seus sentimentos, seja para a mãe biológica ou para qualquer pessoa que tenha sido como uma mãe ao longo da vida.
Use chunks que dizem o que você sente
Em momentos tão importantes como esse, a gente não quer correr o risco de dizer algo errado ou sem sentido. Por isso, hoje trouxemos vários chunks para te ajudar a declarar seu amor pela sua mãe em inglês com confiança e emoção.
Aprender inglês por meio de chunks, ou seja, combinações de palavras frequentemente usadas juntas, é uma forma mais natural e eficiente de dominar o idioma. Em vez de decorar listas de vocabulário e regras gramaticais, você aprende blocos prontos para usar, do jeitinho que os nativos falam. Isso reduz as chances de erro, acelera seu aprendizado e torna tudo muito mais simples.
Declare seu amor em inglês
Que tal começar com um agradecimento? Dê uma olhada:
Thank you for everything. Obrigado(a) por tudo.
Veja os exemplos:
I love you mom, thank you for everything! Eu te amo mãe, obrigada por tudo!
Happy Mother’s Day, thank you for everything! Feliz Dia das Mães, obrigado por tudo!
You’re amazing, thank you for everything. Você é incrível, obrigada por tudo.
Demonstre todo o seu orgulho:
I’m so proud of you. Eu tenho muito orgulho de você.
Confira os exemplos:
Mom, I’m so proud of you. Mãe, eu tenho muito orgulho de você.
I just want to say that I’m so proud of you. Eu só quero dizer que eu tenho muito orgulho de você.
You’re such a strong woman, I’m so proud of you! Você é uma mulher tão forte, eu tenho muito de orgulho de você!
A típica frase que nunca falha:
You’re the best mom in the world. Você é a melhor mãe do mundo.
Vamos aos exemplos:
You’re the best mom in the world, love you! Você é a melhor mãe do mundo, te amo!
You’re the best mom in the world! Enjoy your day. Você é a melhor mãe do mundo! Aproveite o seu dia.
You’re the best mom in the world. Miss you! Você é a melhor mãe do mundo. Sinto sua falta!
Se você é do tipo mais emotivo, essa aqui é pra você:
Thanks for being there for me. Obrigado(a) por estar presente na minha vida. / por estar ao meu lado.
Observe os exemplos:
Mom, thanks for being there for me. Mãe, obrigada por estar presente na minha vida.
Thanks for being there for me, you’re the best! Obrigado por estar presente na minha vida, você é a melhor!
Thanks for being there for me, mom. Happy Mother’s Day. Obrigada por estar ao meu lado, mãe. Feliz Dia das Mães.
Você não é do tipo que curte mensagens tradicionais?
A gente também separou mais algumas frases pra você mandar pra sua mãe. Dá uma olhada:
Happy Mother’s Day, from your favorite daughter. Feliz Dia das Mães, da sua filha favorita.
Happy Mother’s Day, from your favorite son. Feliz Dia das Mães, do seu filho favorito.
Happy Mother’s Day to my favorite mom in the world! Feliz Dia das Mães para a minha mãe favorita no mundo!
And the award for the best mom ever goes to… you! E o prêmio de melhor mãe de todas vai para… você!
Mom, I turned out great. Thanks! Mãe, eu me tornei incrível. Obrigado(a)!
Declare seu amor para figuras maternas em inglês
A gente sabe que nem sempre é a mãe biológica quem exerce o papel de mãe na nossa vida. Tias, avós, irmãs, primas… todas podem ser essa figura materna tão especial. E por que não homenagear aquela amiga que já é mãe?
Nesses casos, você pode adaptar várias das frases que mostramos anteriormente. Olha só alguns exemplos:
You’re the best mom in the world, aunt Maria. Você é a melhor mãe do mundo, tia Maria.
Grandma, you’re the best mom in the world. Vó, você é a melhor mãe do mundo.
You’re the best mom in the world, Laura. Você é a melhor mãe do mundo, Laura.
Mais alguns exemplos:
Happy Mother’s Day, from your favorite sister. Feliz Dia das Mães, da sua irmã favorita.
Happy Mother’s Day, from your favorite grandson. Feliz Dia das Mães, do seu neto favorito.
Happy Mother’s Day, from your favorite friend. Feliz Dia das Mães, da sua amiga favorita.
Confira outras frases que você pode usar para homenagear aquela pessoa especial que tem um papel de mãe na sua vida.
You’re like a mom to me. Você é como uma mãe pra mim.
Thank you for raising me with patience and love. Obrigado(a) por me criar com paciência e amor.
Wishing you all the best today! Desejando tudo de melhor pra você hoje!
Hope your day is as amazing as you are! Espero que seu dia seja tão incrível quanto você!
Sending you all my love today. Enviando todo o meu amor pra você hoje.
Lembre-se de praticar
Agora é só escolher suas frases favoritas e adaptá-las para homenagear as figuras maternas da sua vida. Ah, e não esquece de anotar no seu Lexical Notebook, o app gratuito da inFlux feito pra você guardar e praticar os chunks que aprende, direto no celular!
A equipe inFlux deseja um Feliz Dia das Mães para todas as mães do mundo! 💖
Bye, and Happy Mother’s Day!
