Você sabe como dizer “vírgula” em inglês? Já se perguntou como dizer coisas como “hífen”, “ponto e vírgula” ou “aspas”? A pontuação e os caracteres especiais como “arroba”, “ponto” e “barra” são o tema dessa dica de hoje.
Para começar, vamos ver a pontuação:
, comma vírgula
. full stop (British English) / period (American English) ponto final
? question mark ponto de interrogação
! exclamation mark ponto de exclamação
– hyphen hífen
– dash travessão
: colon dois pontos
; semicolon ponto-e-vírgula
“ quotation marks aspas
‘ apostrophe apóstrofo
* asterisk asterisco
… suspension points / ellipsis reticências (no inglês coloquial podemos dizer dot dot dot que equivale a nossa expressão coloquial “três pontinhos”)
Depois de ver a pontuação, vamos passar para alguns caracteres especiais que usamos bastante, mas que muita gente não sabe como se diz em inglês. Alguns deles serão bastante importantes pois são usados nos endereços de e-mail como arroba e ponto. Esse ponto dos endereços eletrônicos é diferente do ponto final das frases. Vejam abaixo.
. dot ponto (nos endereços de e-mail e sites)
/ slash barra
@ at arroba
_ underscore underline
That’s it for today! See ya!