inFlux - Curso de Inglês e Curso de Espanhol
  • inFlux Climber
  • Seja um Franqueado
  • Franqueado
    • Área do Franqueado
    • Webmail
  • Portal do Aluno
    • Login
    • Suporte
  • inFlux Climber
  • Seja um Franqueado
  • Franqueado
    • Área do Franqueado
    • Webmail
  • Portal do Aluno
    • Login
    • Suporte
logo inFlux
Menu
  • Conheça a inFlux
    • Sobre a inFlux
    • Método de ensino
    • Garantia de aprendizado
    • Vivências práticas e Imersões
  • Cursos
    • Curso de inglês
    • Curso de inglês para adultos
    • Curso de inglês para adolescentes
    • Curso de inglês para crianças
    • Curso de espanhol
    • Todos os cursos
  • Unidades
  • Testes e Certificações
    • Teste de nível – Inglês
    • Teste de nível – Espanhol
    • Teste TOEIC® (inglês)
    • Teste SIELE (espanhol)
    • Common European Framework
  • Conteúdos
    • Blog
    • Notícias inFlux
  • Fale Conosco
    • Fale com a franqueadora
    • Fale com a escola
    • Convênios e parcerias
    • Trabalhe na inFlux
  • Portal do aluno
    • Login
    • Suporte
  • inFlux Climber
  • Seja um franqueado
  • Franqueado
    • Área do franqueado
    • Webmail
  • Conheça a inFlux
    • Sobre a inFlux
    • Método de ensino
    • Garantia de aprendizado
    • Vivências práticas e Imersões
  • Cursos
    • Curso de inglês
    • Curso de inglês para adultos
    • Curso de inglês para adolescentes
    • Curso de inglês para crianças
    • Curso de espanhol
    • Todos os cursos
  • Unidades
  • Testes e Certificações
    • Teste de nível – Inglês
    • Teste de nível – Espanhol
    • Teste TOEIC® (inglês)
    • Teste SIELE (espanhol)
    • Common European Framework
  • Conteúdos
    • Blog
    • Notícias inFlux
  • Fale Conosco
    • Fale com a franqueadora
    • Fale com a escola
    • Convênios e parcerias
    • Trabalhe na inFlux
  • Portal do aluno
    • Login
    • Suporte
  • inFlux Climber
  • Seja um franqueado
  • Franqueado
    • Área do franqueado
    • Webmail
logo inFlux
  • Conheça a inFlux
    • Sobre a inFlux
    • Método de ensino
    • Garantia de aprendizado
    • Vivências práticas e Imersões
  • Cursos
    • Curso de inglês
    • Curso de inglês para adultos
    • Curso de inglês para adolescentes
    • Curso de inglês para crianças
    • Curso de espanhol
    • Todos os cursos
  • Unidades
  • Testes e Certificações
    • Teste de nível – Inglês
    • Teste de nível – Espanhol
    • Teste TOEIC® (inglês)
    • Teste SIELE (espanhol)
    • Common European Framework
  • Conteúdos
    • Blog
    • Notícias inFlux
  • Fale Conosco
    • Fale com a franqueadora
    • Fale com a escola
    • Convênios e parcerias
    • Trabalhe na inFlux
  • Portal do aluno
    • Login
    • Suporte
  • inFlux Climber
  • Seja um franqueado
  • Franqueado
    • Área do franqueado
    • Webmail
  • Conheça a inFlux
    • Sobre a inFlux
    • Método de ensino
    • Garantia de aprendizado
    • Vivências práticas e Imersões
  • Cursos
    • Curso de inglês
    • Curso de inglês para adultos
    • Curso de inglês para adolescentes
    • Curso de inglês para crianças
    • Curso de espanhol
    • Todos os cursos
  • Unidades
  • Testes e Certificações
    • Teste de nível – Inglês
    • Teste de nível – Espanhol
    • Teste TOEIC® (inglês)
    • Teste SIELE (espanhol)
    • Common European Framework
  • Conteúdos
    • Blog
    • Notícias inFlux
  • Fale Conosco
    • Fale com a franqueadora
    • Fale com a escola
    • Convênios e parcerias
    • Trabalhe na inFlux
  • Portal do aluno
    • Login
    • Suporte
  • inFlux Climber
  • Seja um franqueado
  • Franqueado
    • Área do franqueado
    • Webmail
Menu

Exercício: 10 maneiras de dizer “dedurar alguém” em inglês!

  • influx
  • 02/07/2016
Tempo de leitura:

Hello there, guys! Entregar alguém é muito feio, todo mundo concorda. Mas às vezes precisamos usar esta expressão. Vocês se lembram como dizemos isso em inglês? Se não, relembre logo clicando no link abaixo, antes que alguém te dedure:

10 maneiras de dizer “dedurar alguém” em inglês!

No exercício de hoje vamos praticar o uso desta expressão. Capriche!

 ex-10-dedurar-dest.jpg

 

Complete the sentences using one of the options in parentheses:

1. Please, don’t _______ on me to the boss. (tell/ told/ say) Por favor, não me entregue pro chefe.

2. She simply raised her hand and told _______ the guy to the teacher. (off/ in /on) Ela simplesmente levantou sua mão e caguetou o cara pro professor.

3. Don’t ever __________ on anyone. (teach/ tattle/ turn) Nunca dedure ninguém.

4. I promise I’ll never ___________ anyone again. (step on/ slash on/ split on) Eu prometo que nunca mais vou entregar alguém.

5. You would never __________ on me, would you? (snail/ snitch/ stab) Você nunca me deduraria, deduraria?

6. I remember when I broke your granny’s vase and your uncle sneaked _____ me. (at/ to/ on) Eu me lembro quando quebrei o vaso da sua avó e seu tio me caguetou.

7. Would you ever inform on me _____ the cops? (for/ to/ of) Você em algum momento me entregaria para a polícia?

8. Someone _________ on Leon to the police. (grassed/ greased/ grated) Alguém entregou o Leon pra polícia.

9. He didn’t even think twice about squealing on _______. (her/ me/ Brian) Ele nem mesmo pensou duas vezes antes de me caguetar.

10. That guy will learn not no _______ on his comrades. (dog/ rat/ mouse) Aquele cara vai aprender a não entregar os camaradas.

11. The enemies of the cause _______ the whistle on him and he died in Astapovo. (blew/ spat/ threw) Os inimigos da causa o deduraram e ele morreu em Astapovo.

 

ex-10-dedurar-gif1.gif

 

Now check your answers:

  1. tell
  2. on
  3. tattle
  4. split on
  5. snitch
  6. on
  7. to
  8. grassed
  9. me
  10. rat
  11. blew

 

E aí, como foram os resultados? Acertaram tudo? Se tiverem alguma dúvida, deixe um comentário comela, ok?

See you, guys! XOXO!

 

Você pode gostar de ler também

Quando usar “is” e “are” em inglês?
12/03/2026

Quando usar “is” e “are” em inglês?

Quando usar “is” e “are” em inglês?
Leia mais...
Chunks em espanhol para as suas reuniões, personagens de jogos em reunião
11/03/2026

Chunks em espanhol para as suas reuniões

Foi-se o tempo em que profissionais brasileiros conseguiam se comunicar com seus colegas e clientes latino-americanos ou espanhóis usando “portunhol”.

Leia mais...
CAPAS DE BLOG 2026_CRIANCA-PRE-ADOLESCENTE
09/03/2026

Da infância à pré-adolescência: como o inFlux Junior faz a ponte para o Teens.

Descubra como o curso inFlux Junior conecta a infância à pré-adolescência, preparando alunos para o nível Teens com segurança, confiança
Leia mais...
Evolua seu aprendizado com conteúdos gratuitos!

Cadastre-se e receba conteúdos que aceleram seu aprendizado de inglês e espanhol, com dicas práticas e materiais gratuitos para evoluir no idioma todos os dias.

logo inFlux

A inFlux é referência em curso de inglês e curso de espanhol no Brasil, com método exclusivo que acelera o aprendizado e leva você ao nível avançado mais rápido.

Instagram Facebook-f X-twitter Youtube Linkedin Telegram Tumblr
Institucional
  • Sobre
  • Garantia
  • Convênios
  • Trabalhe na inFlux
  • Fale com a Escola
  • Fale com a Franqueadora
  • Common European Framework
  • Experience
  • Política de Privacidade
A inFlux
  • Método
  • Cursos
  • Unidades
  • Notícias
  • Blog
  • Teste TOEIC®
  • Teste de Inglês Online
Cursos
  • Curso de Espanhol
  • Curso de Ingês
Franqueadora
  • inFlux Franchising
  • Av. Pres. Getúlio Vargas, 2635 - Água Verde, Curitiba - PR, 80240-040
  • (41) 3016-9898

©inFlux Todos os direitos reservados – METODO INFLUX IDIOMAS LTDA – CNPJ: 06.187.709/0001-24

Criação de Sites por Perspectiva Digital.

Peça uma demonstração de método

Peça uma demonstração de método

    Desculpe!
    Não encontramos nenhuma unidade inFlux nesta cidade ou bairro que você digitou.

    Converse no Whatsapp

    Preencha com seus dados abaixo e já vamos te colocar em contato com a :

      Você é aluno inFlux?




      Utilizamos cookies essenciais e tecnologias semelhantes de acordo com a nossa Política de Privacidade e, ao continuar navegando, você concorda com estas condições.
      Configurações de CookiesAceitar
      Manage consent
      Necessary
      Sempre ativado
      Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
      CookieDuraçãoDescrição
      cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
      cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
      cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
      cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
      cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
      viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
      Functional
      Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
      Performance
      Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
      Analytics
      Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
      Advertisement
      Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
      Others
      Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
      SALVAR E ACEITAR
      wpDiscuz