O que significa “as” em inglês?

Hello, hello! Neste post vamos falar sobre o uso do as em inglês, essa palavra tão pequena, mas tão cheia de significados! Podemos utilizar “as” em inglês em combinações para dizer o mesmo que, para introduzir exemplos, e até mesmo para fazer comparações! Mas então, o que significa “as” em inglês?

Como esta palavra de várias traduções e usos, o jeito mais fácil de aprender como usar “as” é por meio dos chunks. Os chunks são grupos de palavras que são frequentemente usadas juntas por nativos.

Quando focamos em chunks ao invés de palavras soltas, aprendemos vocabulário, gramática e pronúncia de forma integrada, ou seja, do jeitinho que aprendemos o português. Caso contrário, corremos alguns riscos: traduções ao pé da letra e combinações que irão soar estranho para um nativo.

Então, anote aí alguns chunks com “as” no seu Lexical Notebook, e não deixe de ouvir atentamente os áudios e repetir em seguida!

Lembre-se, a melhor forma se saber o que significa e como usar “as” é através dos chunks, ou seja das combinações!

Agora, vamos começar com o primeiro uso do as, utilizada na combinação the same as:

O que significa “the same as” em inglês

the same as o mesmo que

Veja alguns exemplos:

My book is the same as yours. O meu livro é o mesmo que o seu.

I’ll have the same as him. Vou querer o mesmo que ele.

The answer is the same as before. A resposta é a mesma que antes.

He always eats the same as his brother. Ele sempre come o mesmo que o irmão dele.

Veja outra combinação do as em inglês, para introduzir exemplos em uma frase:

O que significa “such as” em inglês?

such as… tal como / como por exemplo

Veja alguns exemplos:

I like to play many sports, such as soccer and volleyball. Eu gosto de praticar muitos esportes, como por exemplo futebol e vôlei.

I have a few hobbies, such as cooking, reading and watching TV. Eu tenho alguns hobbies, tais como cozinhar, ler e assistir TV.

Many countries in Europe, such as France and Germany, use Euros. Muitos países da Europa, tais como França e Alemanha, usam o Euro.

She appeared in national magazines such as Seventeen and Cosmo Girl. Ela apareceu em revistas nacionais tais como Seventeen e Cosmo Girl.

Além disso, também podemos fazer comparações utilizando a combinação as … as. Confira abaixo:

Como usar “as” em comparativos em inglês?

as … as tão … quanto

Veja algumas frases de exemplo:

She is as tall as her sister. Ela é tão alta quanto a irmã dela.

He is as calm as his father. Ele é tão calmo quanto eu.

That movie isn’t as funny as I expected. Aquele filme não é tão engraçado quanto eu esperava.

I earn as much money as my sister. Eu ganho tanto dinheiro quanto a minha irmã.

There weren’t as many people as I expected. Não tinha tanta gente quanto eu esperava.

Aprenda chunks fixos com “as” em inglês

Ainda podemos utilizar o as em chunks fixos. Lembrando que chunks fixos são aquelas combinações que já aprendemos como se fossem uma palavra só, sem precisar fazer qualquer alteração. Vamos pensar nos chunks:

as you know como você sabe

as soon as possible assim que possível / o quanto antes

Veja algumas frases de exemplo:

He is, as you know, very stubborn. Ele é, como você sabe, muito teimoso.

As you know, we have no knowledge of that situation. Como você sabe, não temos conhecimento desta situação.

Call me as soon as possible. Me ligue assim que possível.

I need to go to the doctor as soon as possible. Preciso ir ao médico o quanto antes.

Let’s practice now! Como podemos dizer “ele é tão teimoso quanto o irmão dele” em inglês?

Se você respondeu he is as stubborn as his brother, acertou!

Se sua resposta ficou diferente, ou se ficou com alguma dúvida, escreve aqui nos comentários!

Se ficou interessado e quiser saber sobre outras formas de usar as em inglês, acesse nossos outros posts:

Quando usar “as” e “like” significando como, em inglês

Quando a palavra “as” significa “quando” em inglês?

Quando “as good as” não significa “tão bom quanto”

Gramática: usando ‘as … as’ em inglês

That’s it for today, See you next time!