6 formas de dizer “diminuir” em inglês – Parte 2

Tempo de leitura:

Ensinamos anteriormente aqui no Blog, na parte 1 deste post, três formas de dizer diminuir em inglês. Agora temos a continuação, com outras três formas também bastante usadas. 

Ah! E não se esqueça de anotá-las em seu Lexical Notebook. Não sabe como fazer? É só acessar o link abaixo e conferir:

O que é e como usar o Lexical Notebook.

Check it out:

img1%20(2) inFlux
4. to decrease 
diminuir, reduzir

 

sales decrease vendas diminuem

 

crime decreases crime diminui

 

productivity decreases produtividade diminui

 

to decrease the intensity diminuir a intensidade

 

to decrease the rate of (something) reduzir o índice de (algo), reduzir a taxa de (algo)

 

to decrease the number of (something) reduzir o número de (algo)

 

What measures have been taken to decrease the crime rate in your neighborhood? Que medidas foram tomadas para reduzir a taxa de crime no seu bairro?

 

The number of people who have the disease has decreased. O número de pessoas que tem a doença diminuiu.

 

5. to reduce diminuir, reduzir

 

to reduce the costs reduzir custos

 

to reduce the risks diminuir as chances

 

to reduce the pollution reduzir a poluição

 

to reduce the amount of (something) diminuir a quantidade de (algo)

 

to reduce the number of (something) reduzir o número de (algo)

 

to reduce the size of (something) diminuir o tamanho de (algo)

 

We have to find a way of reducing the costs in our company. Nós temos que achar uma maneira de reduzir custos na empresa.

 

We should try to reduce the amount of garbage we produce. Nós devíamos tentar diminuir a quantidade de lixo que nós produzimos.

 


6. To lower Diminuir, reduzir, abaixar

 

to lower the level abaixar o nível

 

to lower the price reduzir o preço

 

to lower (your) voice diminuir o volume da (sua) voz, falar mais baixo

 

to lower the rates reduzir o índice, reduzir a taxa

 

to lower (your) standards diminuir seus padrões

 

You deserve the best! You should never lower your standards. Você merece o melhor! Você não deve nunca diminuir seus padrões.

 

Lower your voice. The baby’s trying to sleep. Fale mais baixo. O bebê está tentando dormir.

 

img2 inFlux
That’s all for now, guys! Agora, que tal montarem seus próprios exemplos baseados nessas combinações para fixar bem o que foi aprendido?

Vejam também:

6 formas de dizer “diminuir” em inglês – Parte 1
Exercício: 6 formas de dizer “diminuir” em inglês


See you next post. Bye bye!

Você pode gostar de ler também

__BLOG 7
04/02/2026

O que significa “vacilar” em espanhol?

Como você traduziria a frase “¿Me estás vacilando?”? Se você pensou em “Você está vacilando comigo?”, esse post foi feito

Leia mais...
Coisas divertidas para fazer no verão em ingles
02/02/2026

Coisas divertidas para fazer no verão em inglês – Part 1

Fun things to do in the Summer. [part 1]
Leia mais...
BLOG 28
26/01/2026

Como dizer “fazer um piquenique” em inglês?

Você sabe como dizer “fazer um piquenique” em inglês? To make a picnic? To do a picnic? Ou To have

Leia mais...

Peça uma demonstração de método

Peça uma demonstração de método

    Desculpe!
    Não encontramos nenhuma unidade inFlux nesta cidade ou bairro que você digitou.