Você já se deparou com a sigla “aka” em textos, filmes ou séries em inglês? Sabe o que ela significa? Nesse post, vamos ver o uso e o que significa aka, bem como frases de exemplo com áudios para você praticar!
O que é “aka”? O que significa?
“Aka” é a abreviação de also known as, que em português significa “também conhecido como” ou então “vulgo”. É usada para apresentar uma alternativa de nome ou apelido para uma pessoa, objeto, lugar, etc.
No inglês, a sigla é falada pronunciando as letras mesmo ou também falando o que ela significa. Veja:
aka também conhecido(a) como, vulgo
also known as também conhecido(a) como, vulgo
Perceba que em português não temos uma sigla equivalente. Então, vamos sempre entendê-la como “também conhecio(a) como”. Vamos ver algumas frases para praticar?
Frases em inglês com aka
Ouça as frases e repita em voz alta para praticar.
He’s Bruce Wayne, aka Batman. Ele é o Bruce Wayne, vulgo Batman.
I love the Big Apple, aka New York City. Eu amo a Big Apple (a grande maçã), também conhecida como Nova Iorque.
Michael Jackson, aka The King of Pop. O Michael Jackson, também conhecido como O Rei do Pop.
Her name is Margarita, aka Maggie. O nome dela é Margarita, também conhecida como Maggie.
Leonardo DiCaprio, aka Leo, starred in Titanic. Leonardo DiCaprio, também conhecido como Leo, estrelou em Titanic.
Dwayne Johnson, aka The Rock, is a famous actor and former wrestling champion. Dwayne Johnson, também conhecido como The Rock, é um ator famoso e ex-lutador de wrestling.
E se você está curioso, a internet é cheia de abreviações e sabê-las pode ser a diferença entre entender uma mensagem ou não. Por isso, aproveite para aprender mais com esse post:
Abreviações de internet em inglês
No dia a dia, também está sendo comum as pessoas abreviarem palavras para usar na escrita e na fala. Nesse post, mostramos inúmeras abreviações muito usadas:
Palavras abreviadas em inglês – Part 1
E se você quiser ver a parte 2, aqui está:
Palavras abreviadas em inglês – Part 2
E que tal aprender uma terceira língua? Se liga nas abreviações no espanhol:
