Hi guys! Um dos maiores eventos religiosos do mundo é a Jornada Mundial da Juventude. A propósito, como se diz o nome desse evento em inglês?
Bom, em inglês, esse evento se chama “World Youth Day”. Note que, apesar de falarmos “jornada” em português, dizemos “day” em inglês. Interessante, não?
Well, hoje trouxemos algumas palavras e expressões voltadas para o mundo religioso, já aplicadas em exemplos. Dê uma olhada nas frases abaixo:
– The Pope gave his blessing to everybody in the world youth day. (O Papa deu sua benção a todos que estavam na Jornada mundial da Juventude.).
– Everyone bowed their heads and prayed. (Todos abaixaram suas cabeças e rezaram.).
– Every Sunday he goes to church. (Todos os domingos ele vai para a igreja.).
– She talked to the priest to confess her sins. (Ela conversou com o padre para confessar seus pecados.).
– Julia attends the mass every Wednesday. (Julia assiste a missa toda quarta-feira.).
– My son loves to go to Sunday school. (Meu filho adora ir à escola dominical.).
– The woman gave a tremendous testimonial last Saturday night. (A mulher deu um tremendo testemunho no último sábado à noite.).
– The pastor preached a beautiful gospel tonight. (O pastor pregou um lindo evangelho esta noite.).
– I’d love if my daughter took part in the church’s choir. (Eu adoraria se minha filha fizesse parte do coral da igreja.).
– My nephew’s first communion happened this Friday. (A primeira comunhão do meu sobrinho aconteceu nesta sexta-feira.).
– I saw her receiving her communion and it was beautiful. (Eu a vi tomando sua comunhão e foi lindo.).
– They took their host and sat down. (Eles tomaram suas hóstias e se sentaram.).
Essas são somente algumas das muitas expressões envolvendo diferentes religiões. Em uma outra oportunidade, voltaremos com mais expressões.
E para encerrar nosso post hoje, que tal aprendermos a oração do Pai Nosso em inglês?
The Lord’s Prayer
“Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.”
