A palavra opportunity é um cognato para nós brasileiros e facilmente a reconhecemos. Existem, em inglês, várias combinações bem importantes e muito usadas com ela. Vejam:
To have an/the opportunity (to) Ter uma/a oportunidade (de)
I had an opportunity to do that. Eu tive uma oportunidade de fazer isso.
If you have the opportunity, just do it! Se você tiver a oportunidade, faça!
To take the/an/this opportunity Aproveitar a/uma/essa oportunidade
To seize the/an/this opportunity Aproveitar a/uma/essa oportunidade
To use the/an/this opportunity Aproveitar a/uma/essa oportunidade
I’d like to take this opportunity to thank you for all your hard work. Eu gostaria de aproveitar essa oportunidade para te agradecer por todo seu esforço.
I took the opportunity to talk to her. Eu aproveitei a oportunidade para falar com ela.
Always seize the opportunity! Sempre aproveite a oportunidade!
She used an opportunity and got promoted. Ela aproveitou uma oportunidade e foi promovida.
To miss an/the opportunity Perder uma/a oportunidade
To lose an/the opportunity Perder uma/a oportunidade
I don’t want to miss this opportunity. Não quero perder essa oportunidade.
A wasted/a lost/a missed opportunity Uma oportunidade perdida
That was wasted opportunity. Aquela foi uma oportunidade perdida.
Agora anotem as combinações com adjetivos que comumente aparecem com a palavra opportunity:
An/the ideal opportunity Uma/a oportunidade ideal
A/the perfect opportunity Uma/a oportunidade perfeita
A rare opportunity Uma oportunidade rara
A once-in-a-lifetime opportunity Uma oportunidade única
A unique opportunity Uma oportunidade única
A golden opportunity Uma oportunidade de ouro
Acompanhem os exemplos:
We had a golden opportunity to invest in an inFlux School. Tivemos uma oportunidade de ouro de investir em uma escola inFlux.
That was a once-in-a-lifetime opportunity. Aquela foi uma oportunidade única.
This is the perfect opportunity to travel abroad. Essa é a oportunidade perfeita para viajar ao exterior.
Caso vocês queiram saber mais alguma combinação que não ensinamos aqui, escrevam para a gente, ok?
Pratique o que vimos neste post com esse exercício.
Take the opportunity to create your own examples now! See you guys later!
