Todo mundo já passou por isso: você está correndo para ir a algum compromisso importante quando um conhecido resolve falar com você bem naquela hora. Se já é difícil se explicar em português, imagina lembrar como se diz “estou com pressa” em espanhol pra dizer pro seu amigo estrangeiro que...
Como dizer “se machucar”, “se cortar” e “se queimar” em inglês?
Ninguém gosta nem quer se machucar, mas, infelizmente, pequenos acidentes acontecem — seja cozinhando, se exercitando ou no dia a dia. Mas, se você precisasse dizer “eu me machuquei” em inglês, saberia como? Se você traduzir "Eu me machuquei" ao pé da letra, pode acabar dizendo algo como "I me...
Como se diz “deu branco” em inglês?
Passaporte na mão, fila de imigração, o agente te pergunta algo em inglês e sua mente trava. Pronto, deu branco! E agora? Como dizer "deu branco" e sair dessa situação sem travar? Bem, o segredo está em aprender chunks! O que são chunks e o que isso tem a ver...
3 Formas de dizer “ir direto ao ponto” em inglês
Há momentos em nossas vidas que não podemos dar voltas e voltas para dizer algo. Mas como dizer “ir direto ao ponto” em inglês? Se você traduzir ao pé da letra, pode acabar com algo como “go direct to the point” o que não está correto. Por isso, a melhor...
Como falar de eclipse em inglês
Não deixe que as dúvidas ofusquem seu inglês! Neste post, você vai aprender como falar de eclipse em inglês e descobrir collocations que vão melhorar sua comunicação. O que são collocations e como elas melhoram seu inglês? Assim como um eclipse é o momento em que o sol e a...
Aprenda a cancelar um compromisso de trabalho em inglês
Quando o assunto são reuniões e compromissos no trabalho, é importante que você saiba se comunicar sem travar ou cometer gafes. Aqui no inFlux Blog nós já te ensinamos como agendar uma reunião em inglês. Mas e como podemos cancelar um compromisso de trabalho em inglês? Já enfatizamos aqui a...
O que significa “even though” em inglês?
O termo even though tem algumas equivalências diferentes em português, embora todas elas expressem a mesma ideia, inclusive, a palavra “embora” é uma dessas equivalências. Então, aprenda por meio de chunks e frases de exemplo a pronúncia correta e o que significa “even though” em inglês. even though embora, mesmo...
O que significa “shotgun” em inglês?
Você e seus amigos estão prestes a cair na estrada para curtir uma viagem. Todo mundo animado, prontos para entrar no carro, quando alguém se atira na sua frente e grita: “SHOTGUN!” E agora, o que significa “shotgun” em inglês? Nos Estados Unidos, gritar "shotgun!" significa “Eu vou na frente!”...
Falando sobre animais de estimação em espanhol
Uma das polêmicas mais curiosas da internet está relacionada às pessoas que se dizem “pai” ou “mãe de pet”. Você é ou conhece um(a) pai ou mãe de pet? Sabia que essa expressão também existe em outras línguas? Vem com a gente e saiba mais sobre como podemos falar sobre...
Falando do Carnaval Brasileiro em inglês
Ah, o Carnaval brasileiro! Muita festa, samba e alegria! Mas e se, na empolgação de contar para aquele seu amigo gringo sobre a maior festa do mundo, você travar por não saber como falar sobre o Carnaval Brasileiro em inglês? Nesse post, vamos te ensinar alguns chunks que vão te...
Chunks para ajudar um turista em inglês no Carnaval!
Ah, o Carnaval! Tem os que amam e os que não suportam. Mas uma coisa é inegável – o Brasil fica cheio de pessoas do mundo todo nessa época. E caso você precise ajudar um turista em inglês no Carnaval, veja só esses chunks pensados especialmente pra isso... Pera, pera,...
inFlux Travel Tips: Como pedir uma carona em inglês
Já pensou em fazer um mochilão? Embora no Brasil a prática não seja tão popular, em países do exterior é comum encontrar pessoas viajando de carona até chegar a seu destino. Além disso, no dia a dia é provável que alguma hora você precise pedir carona para alguém, né? Por...
Como se diz “começar com o pé direito” em inglês?
Você já deve ter ouvido a expressão “começar com o pé direito”, certo? Ela significa "começar bem". Agora, você sabe como se diz “começar com o pé direito” em inglês? A resposta pode ser diferente do que você imagina. Para falar inglês de forma natural e confiante, o segredo está...
Chunks para descrever pessoas fisicamente em espanhol
Imagine estar perdido(a) em outro país, precisando urgentemente encontrar alguém que não te conhece pessoalmente. O jeito é dar uma descrição física pra que ela te reconheça. Para garantir que você vai ser encontrado(a), leia este post e aprenda chunks para descrever pessoas fisicamente em espanhol! O quê? Ficou na...