Broadway: como conseguir ingressos a preços mais baixos?

Os famosos e belíssimos musicais da Broadway são algumas das maiores atrações de Nova York. E são ótimos para treinar seu inglês. Porém, geralmente os ingressos têm um preço bastante salgado. Seria excelente poder vê-los por um preço mais em conta, não é mesmo? A boa notícia é que existem, sim, alguns meios para isso.

Por exemplo, há um guichê da TKTS na Times Square – para quem conhece o local, fica debaixo das escadas vermelhas – e alguns também em Downtown, próximo ao South Street Seaport, em que se pode conseguir ingressos até mesmo pela metade do preço (mas só para shows no mesmo dia). Dica: o da Times Square geralmente não tem fila =)

Há também leilões no eBay (de ingressos que as pessoas compram para um show e acabam não podendo ir, então elas repassam seus ingressos por ali) e sites com cupons de desconto, como o Broadway Box, o Theater Mania e o Playbill. Os descontos valem para compras pela internet, pelo telefone ou pessoalmente, e na hora de adquirir, basta fornecer o código de desconto.

E é isso, pessoal! Agora vocês já sabem como economizar quando forem prestigiar um espetáculo da Broadway. Quem já esteve em um, ou já foi a NY? Conte pra gente nos comentários!

E para quem pretende viajar: que tal conhecer o Traveler? É um material da inFlux específico para viagens, e os nossos alunos, ao comprarem o material, automaticamente têm direito às aulas. Procure a unidade mais próxima e saiba mais!

Fonte: Mãos de Vaca

Agora, segue abaixo o vocabulário que vocês precisam saber na hora de colocar esta dica em prática:

What tickets do you have available? (Quais ingressos você tem disponível?)
Are there any tickets for (tonight)? (Ainda tem ingressos para (hoje à noite)?
I’d like two tickets for… (Eu quero dois ingressos para…)
How much are the tickets for …? (Quanto custam os ingressos para…)
Is there a discount for students? (Tem desconto para estudante?)
We would like to sit in row (C), seats (12) to (15). (Queremos sentar na fila (C), assentos (12) a (15).
Can I get an aisle seat? (middle seat) (Tem um lugar no corredor?)(no meio)
I want a seat in (row C). (Quero um lugar na (fileira C).
Is there anything closer to the stage? (Tem algo mais perto do palco)?
What time does the show start? (Que hora começa o show?)
What time do they start letting people in? (Que horas dá para entrar?)

Where would you like to sit? (Onde você gostaria de sentar?)
We’re sold out. (Está esgotado.)
Les Misérables is sold out. (Les Misérables está esgotado.)
We have tickets available for … (Temos ingressos para…)
There are a few seats left for… (Temos alguns lugares sobrando para…)
The door closes at … (As portas fecham às…)