Colocaciones con “blanco” en español

Um assunto interessante em espanhol é o uso das cores em algumas expressões. Aprender algumas delas, e saber usá-las na hora certa pode fazer com que você fale um espanhol mais natural, fluente. Hoje, vamos treinar seus conhecimentos com algumas combinações com a palavra “blanco”. Observe as expressões no contexto e marque qual a melhor equivalência em português para elas.

1) Se puso blanco como la pared cuando la vio entrar por la puerta.
2) La estrategia dio en el blanco de las exigencias de los clientes.
3) Cuando llegué al examen me quedé en blanco.
4) Estoy más blanca que la leche.
5) El voto en blanco es independiente y no es dirigido hacia nadie.
6) Después de invertir en aquellas acciones, Manuel se quedó sin blanca.

a) me deu branco
b) voto em branco
c) ficou quebrado (sem dinheiro)
d) ficou branco que nem papel
e) estou branca (sem tomar sol)
f) acertou na mosca

Confira suas respostas abaixo:
1d; 2f; 3a; 4e; 5b; 6c

Hasta luego!