Como se diz “almoçar”, “tomar café da manhã” e “jantar” em inglês?

• Categorias
• Como se diz
• Inglês

Saber falar das refeições do dia a dia é essencial em qualquer conversa em inglês, seja numa viagem, em casa, no trabalho ou num restaurante. Mas muitos alunos sentem dificuldade na hora de montar frases simples como “Eu almocei”, “Vamos jantar?” ou “Você tomou café da manhã?”.

Neste post, você vai aprender como dizer essas frases de forma natural, usando combinações que nativos realmente usam – e sem depender de regras gramaticais complicadas. Bora facilitar o inglês?

Por que é difícil falar frases simples em inglês?

É comum alunos dizerem que conhecem várias palavras, mas travam na hora de juntar tudo para se expressar. Isso acontece porque muitas vezes aprendemos o vocabulário de forma isolada, e tentar formar frases palavra por palavra pode gerar insegurança, erros ou traduções literais que não soam naturais.

A boa notícia é que existe uma forma mais eficiente de aprender: através das combinações mais comuns da língua, também conhecidas como chunks.

Aprender por essas estruturas fixas ajuda nosso cérebro a se comunicar de forma mais fluida e intuitiva – assim como aprendemos o português quando éramos crianças.

Quer se aprofundar nesse assunto? Leia também:
O que são chunks e como eles aceleram o aprendizado do inglês

Como dizer “almoçar”, “tomar café da manhã” e “jantar” em inglês?

Em inglês, para dizer almoçar / jantar ou tomar café da manhã podemos usar dois chunks bem parecidos, olha só:

to have lunch = to eat lunch almoçar

 

 

to have breakfast = to eat breakfast tomar café da manhã

 

 

to have dinner = to eat dinner jantar

 

 

Ou ainda, uma maneira não tão comum hoje em dia:

to have supper = to eat supper jantar

 

 

Exemplos de frases do dia a dia

Vejam alguns exemplos desses chunks em frases:

I never have breakfast! Eu nunca tomo café da manhã.

 

I always have breakfast. Eu sempre tomo café da manhã.

 

I have to eat breakfast every day. Eu preciso tomar café da manhã todo dia. 

 

Did you eat breakfast? Você tomou café da manhã?

 

I’m so hungry, I didn’t have breakfast today. Eu to com tanta fome, eu não tomei café da manhã hoje.

 

I didn’t eat breakfast this morning. Eu não tomei café da manhã hoje de manhã.

 

Let’s have lunch! Vamos almoçar!

 

I need to eat lunch now! Eu preciso almoçar agora!

 

I’m going to have lunch with my friends. Eu vou almoçar com meus amigos.

 

Hey, let’s have lunch together! Hey, vamos almoçar juntos!

 

I like to have lunch at home. Eu gosto de almoçar em casa.

 

I’m so hungry, are we going to have lunch soon? Estou com tanta fome, a gente vai almoçar logo?

 

At what time are we going to eat dinner? Que horas a gente vai jantar?

 

I’ve just had dinner. ­Eu acabei de jantar.

 

I never have dinner. Eu nunca janto.

 

I try to eat dinner early. Eu tento jantar cedo,

 

Do you usually have supper at night? Você geralmente janta à noite?

 

We usually eat supper at around eight p.m. Nós geralmente jantamos mais ou menos às 8 da noite.

 

Como dizer “no café da manhã”, “no almoço”, “no jantar” em inglês?

Além de dizer a ação, você também pode falar sobre o que está comendo em cada refeição. Aprenda os chunks para falarmos no café da manhã, no almoço, etc.:

for breakfast no café da manhã/ para o café da manhã

 

for lunch no almoço/ para o almoço

 

for dinner no jantar/ para o jantar

 

for supper no jantar/ para o jantar

 

Perceba nos exemplos como é mais simples de montar frases usando essas combinações já prontas:

Exemplos de frases do dia a dia

I like to have cereal for breakfast. Eu gosto de comer sucrilhos no café da manhã.

 

Can I have pizza for breakfast? Posso comer pizza no café da manhã?

 

What do you usually have for breakfast? O que você geralmente come no café da manhã?

 

I always have bread and butter for breakfast. Eu sempre como pão com mantega no café da manhã.

 

I’ll have a salad for lunch. Vou comer uma salada no almoço.

 

You can’t have only ice cream for lunch. Você não pode almoçar só sorvete.

 

I ate pizza for lunch. Eu comi pizza no almoço.

 

I always have rice and beans for lunch. Eu sempre almoço arroz e feijão.

 

What’s for dinner? O que tem para o jantar?

 

Let’s have hamburger for dinner. Vamos comer hamburger no jantar.

 

I prefer something light for dinner. Eu prefiro algo leve para o jantar.

 

Mom, what’s for supper? Mãe, o que tem pro jantar?

 

We never have pasta for dinner. Nós nunca comemos massa no jantar.

 

We’re having some friends over for supper. Nós vamos receber alguns amigos para o jantar.

 

Já colocou em prática o que aprendeu?

Uma dica poderosa é usar o Lexical Notebook, o app gratuito da inFlux. Lá, você pode registrar seus próprios exemplos, revise com flashcards e pratique com quizzes para memorizar de forma divertida e natural.

Continue aprendendo com a inFlux!

Curtiu a forma como explicamos? Aqui no blog da inFlux você encontra dicas, conteúdo baseado em situações reais e os chunks que fazem você falar inglês de verdade.

Aproveite para explorar mais conteúdos como estes:

• “Have” também significa “comer” ou “beber”?
• Kinds of bread – tipos de pães em inglês

Quer aprender mais inglês com praticidade?

Acesse a página principal do nosso blog e descubra conteúdos novos toda semana. A gente te ajuda a chegar na fluência com confiança e naturalidade.

See you there! 🍽️