O post de hoje traz dicas sobre literatura da língua inglesa dedicadas os alunos inFlux que desejem ampliar suas visões de mundo inserindo-se cada vez mais no contexto cultural da língua em estudo.
Nossa primeira indicação é o romance histórico A Letra Escarlate (The Scarlet Letter – 1850), de Nathaniel Hawthorne (1804-1864). Considerado como o primeiro grande romance americano, a obra, ambientada nos Estados Unidos do século XVII, mais precisamente na região conhecida como New England, é um retrato da sociedade puritana. Baseado em ideais calvinistas, o Puritanismo foi um movimento religioso protestante (séculos XVI e XVII) que visava reformar a Igreja para “purificá-la”, por meio de valores morais.
A obra conta a história de Hester Pryne, que com a filha Pearl ao colo, é julgada em praça pública, por ter cometido o crime de adultério. Como punição é obrigada a carregar para sempre consigo a letra “A” (do inglês adultery), bordada em seu peito. Passa então a ser hostilizada pela população e a viver em uma cabana à margem da cidade, onde trabalha como bordadeira. Porém, Hester reage diferentemente de como qualquer mulher de sua época reagiria, ostentando sempre um semblante de altivez, sem deixar-se jamais abalar. Guarda em segredo, até o fim, quem é o pai de Pearl, um personagem de influência naquela sociedade, que conduzido pelo desespero que sua covardia causara-lhe, revela-se, também em praça pública, o culpado e parceiro do adultério, resultando assim em sua ruína e na superação de Hester.
Recomendamos a leitura de The Scarlet Letter aos que apreciam um bom drama; através dela podemos conhecer melhor aspectos culturais do cotidiano de uma sociedade que deixou muitas influências para os EUA de hoje.
[by André Guterres Garcia, unidade inFlux São Braz, Curitiba, PR.]
