O que significa FYI em inglês?

Você já viu FYI em uma mensagem, e-mail de trabalho, grupo ou conversa online e ficou em dúvida sobre o que significa FYI em inglês?

Essa sigla aparece bastante no inglês do dia a dia, e é também usada principalmente em mensagens rápidas e contextos profissionais. FYI é a abreviação de for your information, algo como “para sua informação” ou “para conhecimento”.

Aprenda como usar FYI em inglês com exemplos do dia a dia.

Confira:

FYI para sua informação, para conhecimento

Ouça a pronúncia e pratique:

FYI, the meeting starts at 3. Para sua informação, a reunião começa às 3.

FYI, I already sent the file. Para sua informação, eu já enviei o arquivo.

FYI, she’s not coming today. Para sua informação, ela não vem hoje.

FYI, the deadline changed. Para conhecimento, o prazo mudou.

FYI, the ETA is ASAP, PP. Para conhecimento, a previsão de chegada é o mais rápido possível, por favorzinho.

E para aumentar seu repertório, além de aprender o que significa FYI em inglês, também vale aprender alguns chunks com FYI. Chunks são combinações de palavras que aparecem juntas com frequência e soam naturais para quem fala o idioma.

Como usar FYI em inglês com chunks

Depois de entender o que significa FYI em inglês, você pode usar o chunk Just FYI para passar uma informação rápida para alguém. Pode ser em uma mensagem de trabalho, em um e-mail, em um grupo ou em uma conversa mais informal. Olha só:

Just FYI só para avisar / só para você saber

Aprenda com exemplos práticos:

Just FYI, I won’t be in tomorrow. Só para avisar, não vou estar aqui amanhã.

Just FYI, the meeting starts at 3. Só para você saber, a reunião começa às 3.

Just FYI, the deadline changed. Só para avisar, o prazo mudou.

Just FYI, I already sent the file. Só para avisar, eu já enviei o arquivo.

Just FYI, she’s not coming today. Só para você saber, ela não vem hoje.

Confira outro chunk com FYI:

É também interessante depois de compreender o que significa FYI em inglês, aprender o seguinte chunk para fazer um agradecimento a quem te deu um aviso ou informação:

Thanks for the FYI. Valeu pelo aviso. / Obrigado(a) pela informação.

Observe os exemplos:

Thanks for the FYI. I’ll check it out. Valeu pelo aviso. Vou dar uma olhada.

Thanks for the FYI. I didn’t know that. Obrigado(a) pela informação. Eu não sabia disso.

Thanks for the FYI. That helps a lot. Valeu pelo aviso. Isso ajuda bastante.

Thanks for the FYI. I’ll keep that in mind. Obrigado(a) pela informação. Vou levar isso em consideração.

Thanks for the FYI. I’ll let the team know. Valeu pelo aviso. Vou avisar a equipe.

E então, viu como é importante aprender além das siglas que vemos na internet? Neste post, além de exemplos com FYI, você também aprendeu mais formas de se comunicar naturalmente como um nativo.

Anote tudo no seu Lexical Notebook

Só para sua informação, agora que você aprendeu o que significa FYI em inglês e viu como usar essa sigla em frases e chunks, anote tudo no seu Lexical Notebook com exemplos que façam sentido para a sua rotina.

Depois, revise suas anotações com frequência e pratique com os recursos do app, como quizzes e flashcards. Assim, fica mais fácil reconhecer esses chunks quando eles aparecerem em mensagens, e-mails, conversas online e situações reais do inglês do dia a dia.

Confira outros posts como esse:

O que significa “else” em inglês?

Como dizer “não custa nada” em inglês – inFlux

Como perguntar “Como vai?” em inglês? – inFlux