O que significa “playoffs” em inglês?

Se você acompanha alguns esportes, já deve ter ouvido o termo playoffs. Mas você sabe o que significa playoffs em inglês?

Playoffs é a fase eliminatória de um torneio esportivo, que vai envolver quartas de final, ou ainda as semi-finais.

playoffs / play-offs fase eliminatória, mata-mata

Mas não basta apenas aprender o que significa, é necessário aprender combinações com essa palavra. Por devemos sempre focar nos chunks, que são as combinações de palavras mais utilizadas por nativos de uma língua.

Com os chunks, você aprende vocabulário, pronúncia e gramática de maneira integrada, e não precisa se preocupar com regrinhas ou detalhes.

Se quiser saber mais sobre o que são chunks e como eles aceleram seu aprendizado do inglês, acesse nosso post no inFlux Blog sobre o assunto.

Aprenda chunks com playoffs em inglês

Aprenda agora alguns chunks com a palavra playoffs em inglês.

Como se diz “qualificar para as eliminatórias” em inglês?

to qualify for the playoffs se classificar para as eliminatórias, se classificar para o mata-mata

Acompanhe alguns exemplos:

Brazil qualified for the playoffs. O Brasil se classificou para as eliminatórias.

Germany qualified for the playoffs. A Alemanha se classificou para o mata-mata.

France qualified for the playoffs. A França se classificou para as eliminatórias.

They qualified for the playoffs. Eles se classificaram para o mata-mata.

Qatar didn’t qualify for the playoffs. O Catar não se classificou para as eliminatórias.

Ecuador didn’t qualify for the playoffs. O Equador não se classificou para o mata-mata.

Canada didn’t qualify for the playoffs. O Canadá não se classificou para as eliminatórias.

Serbia didn’t qualify for the playoffs. A Sérvia não se classificou para o mata-mata.

Como se diz “avançar nas eliminatórias” em inglês?

to advance in the playoffs avançar nas eliminatórias, avançar no mata-mata

Confira nos exemplos:

Brazil advanced in the playoffs. O Brasil avançou nas eliminatórias.

Belgium advanced in the playoffs. A Bélgica avançou no mata-mata.

Spain advanced in the playoffs. A Espanha avançou no mata-mata.

They advanced in the playoffs. Eles avançaram nas eliminatórias.

Como se diz “vencer as eliminatórias” em inglês?

to win the playoffs vencer as eliminatórias, vencer o mata-mata

Veja alguns exemplos:

Netherlands won the playoffs. A Holanda venceu as eliminatórias.

Croatia won the playoffs. A Croácia venceu no mata-mata.

Mexico won the playoffs. O México venceu as eliminatórias.

She won the playoffs. Ela venceu no mata-mata.

Como se diz “perder nas eliminatórias” em inglês?

to lose the playoffs perder nas eliminatórias, perder no mata-mata

Acompanhe os exemplos:

Denmark lost the playoffs. A Dinamarca perdeu nas eliminatórias.

England lost the playoffs. A Inglaterra perdeu no mata-mata.

South Korea lost the playoffs. A Coréia do Sul perdeu nas eliminatórias.

He lost the playoffs. Ele perdeu no mata-mata.

Não deixe de anotar tudo o que aprendeu aqui no seu inFlux Lexical Notebook, o app gratuito da inFlux para você anotar todos os chunks que aprender. E você também pode praticar a hora que quiser com quizzes e flashcards que vão te ajudar a memorizar o conteúdo aprendido.

Challenge

Como podemos dizer ”o Brasil venceu as eliminatórias” em inglês?

Resposta: Brazil won the playoffs.

Não deixe de conferir nossos outros posts:

(vou linkar depois alguns posts sobre futebol que vão sair antes dele)

See you next time!