O que significa “safe and sound” na música do Capital Cities?

Recentemente a música “Safe and Sound” da dupla americana Capital Cities estourou nas rádios, ficando em primeiro lugar em muitas listas de “mais ouvidas”. Com um clipe bem produzido e contagiante, não tem como não se deixar levar e cantar junto o refrão “We’re safe and sound”.

Mas, o que significa “safe and sound”?

Esta expressão é equivalente a nossa “são(s) e salvo(s)”. Vejam alguns exemplos:

They returned safe and sound. Eles voltaram sãos e salvos.

It was a rough trip, but we got there safe and sound. Foi uma viagem difícil, mas chegamos sãos e salvos.

I’m glad to see you here safe and sound. Estou feliz em te ver aqui são e salvo.

After three days of searching for them, the alpinists were found safe and sound. Após três dias de busca, os alpinistas foram encontrados sãos e salvos.

We need to make sure that the children are safe and sound. Precisamos ter a certeza de que as crianças estão são e salvas.

Agora que vocês já sabem o que significa, vamos curtir!

“You could be my luck
Even if the sky is falling down
I know that we’ll be safe and sound”

powered by Advanced iFrame. Get the Pro version on CodeCanyon.