O que significa YOLO em inglês?

Tempo de leitura:

Quem navega na internet com frequência já deve ter se deparado com a abreviação YOLO, tanto em memes, músicas e hashtags. Mas o que ela significa?

yolo img1 inFlux

YOLO é uma abreviação para you only live once. Literalmente, temos você só vive uma vez, mas é possível entendermos como só se vive uma vez, aproveite a vida. Vejam um exemplo:

I bought those expensive shoes I wanted so bad. You only live onceComprei aqueles sapatos caros que eu tanto queria. Só se vive uma vez!

 

I bought those expensive shoes I wanted so bad. YOLOComprei aqueles sapatos caros que eu tanto queria. Só se vive uma vez!

 

Seu uso mais comum na internet é como uma hashtag (#yolo) depois de descrever uma situação ou uma foto, sempre pregando que temos que aproveitar as chances, já que vivemos apenas uma vez. A expressão virou febre no mundo todo e rendeu postagens profundas, de reflexão sobre a vida (e outras não tão sérias). Vejam estes exemplos de piadas que surgiram no Twitter:

imga inFlux

Ter um iPhone sem capinha é tão arriscado

imgb inFlux

Pedir pizza e abrir a porta vestido de Batman quando o entregador chega…

A expressão é muito semelhante à carpe diem, latim para aproveite o dia, também utilizada para dizer que devemos aproveitar cada momento. Em inglês sua equivalência é seize the day. Vejam estes exemplos:

They wanted me to seize the day and live the moment. Eles queriam que eu aproveitasse o dia e vivesse o momento.

 

Let’s seize the day! We may never get a chance to do this again. Vamos aproveitar o momento! Nós podemos nunca mais ter a chance de fazer isso de novo.

 

Agora contem pra gente, vocês concordam com essa filosofia de vida? Deixe seu comentário! YOLO!

Você pode gostar de ler também

Peça uma demonstração de método

Peça uma demonstração de método

    Desculpe!
    Não encontramos nenhuma unidade inFlux nesta cidade ou bairro que você digitou.