VVocê precisa comprovar sua proficiência em inglês, mas se deparou com uma dúvida comum: TOEFL ou TOEIC®? Embora ambos sejam exames de proficiência reconhecidos mundialmente e administrados pela mesma organização (ETS), eles têm finalidades, formatos e focos bem diferentes.
Entender qual deles se alinha melhor aos seus objetivos, seja para estudar em uma universidade no exterior ou para se destacar no mercado de trabalho, é o primeiro passo para uma escolha inteligente. Neste guia, vamos explicar tudo o que você precisa saber para tomar a decisão certa.
O que é o exame TOEFL®?
O TOEFL (Test of English as a Foreign Language) é o exame de proficiência com foco no ambiente acadêmico. Ele é projetado para avaliar se um candidato tem o nível de inglês necessário para acompanhar aulas, participar de discussões e produzir trabalhos em uma universidade onde o inglês é o idioma principal.
- Foco: Inglês para fins acadêmicos.
- Habilidades: Avalia as quatro habilidades de comunicação de forma integrada: Reading (Leitura), Listening (Compreensão Auditiva), Speaking (Expressão Oral) e Writing (Escrita).
- Formato: A versão mais comum é o TOEFL iBT® (Internet-Based Test), que dura pouco menos de 2 horas. Também existe a TOEFL iBT® Home Edition, que permite fazer a prova de casa com segurança e monitoramento online.
- Validade: O resultado do TOEFL é válido por 2 anos.
O que é o exame TOEIC®?
O TOEIC® (Test of English for International Communication) é o exame voltado para o ambiente profissional. Ele mede a proficiência em inglês no contexto de trabalho (workplace English), sendo a escolha ideal para quem busca validar suas habilidades para empresas, processos seletivos e desenvolvimento de carreira.
- Foco: Inglês para o mercado de trabalho e comunicação corporativa.
- Habilidades: O programa TOEIC® é composto por diferentes testes. O mais conhecido é o TOEIC® Listening & Reading, que avalia a compreensão auditiva e de leitura. Existem também os testes de TOEIC® Speaking & Writing para quem precisa comprovar as habilidades de produção oral e escrita.
- Uso: É utilizado por mais de 14.000 empresas e organizações em todo o mundo como uma ferramenta para recrutamento, promoção e treinamento.
Principais diferenças entre TOEFL® e TOEIC®
Para facilitar a visualização, organizamos as informações mais importantes em uma tabela. Assim, você pode comparar os dois exames lado a lado.
| Característica | TOEFL iBT® | TOEIC® (Listening & Reading) |
| Finalidade | Acadêmica (universidades e faculdades) | Profissional (mercado de trabalho) |
| Habilidades | Reading, Listening, Speaking e Writing | Listening e Reading |
| Formato | Teste integrado online | Teste de múltipla escolha |
| Duração | Menos de 2 horas | Aproximadamente 2 horas |
| Validade | 2 anos | 2 anos |
Como decidir qual exame fazer?
A escolha depende inteiramente do seu objetivo.
Se sua meta é estudar fora, seja em uma graduação, pós-graduação ou MBA, o TOEFL é quase sempre a escolha certa. Verifique diretamente com a instituição de ensino qual a pontuação mínima exigida, pois cada universidade define seus próprios critérios. Agora, se você quer impulsionar sua carreira, conseguir uma promoção ou se destacar em um processo seletivo em uma multinacional, o TOEIC® é o certificado que comprovará sua capacidade de usar o inglês no ambiente de trabalho.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. O certificado do TOEFL® tem validade?
Sim, tanto o resultado do TOEFL® quanto o do TOEIC® são válidos por 2 anos a partir da data de realização do exame.
2. O TOEIC® é aceito por universidades?
Embora o foco do TOEIC® seja profissional, algumas universidades e cursos técnicos podem aceitá-lo, especialmente para programas de curta duração ou com foco no mercado de trabalho. No entanto, o TOEFL continua sendo o padrão para a maioria das instituições de ensino superior.
3. Posso fazer o TOEFL® ou o TOEIC® em casa?
Sim, você pode fazer o TOEFL iBT® Home Edition, uma versão online e monitorada do teste. Para o TOEIC®, existem opções de aplicação remota, dependendo do centro aplicador no seu país.
4. Se eu não atingir a nota que preciso, posso refazer o teste?
Sim, você pode refazer ambos os testes quantas vezes precisar para alcançar a pontuação desejada. A ETS, no entanto, estabelece um pequeno intervalo de tempo que você deve esperar entre uma tentativa e outra.
Prepare-se com a garantia inFlux
A inFlux é um centro aplicador oficial do exame TOEIC®, oferecendo o teste em diversas unidades pelo Brasil. Nosso método de ensino, focado em chunks, prepara você para as situações práticas da vida, seja no trabalho ou em uma viagem de estudos.
Temos tanta confiança em nossa metodologia que oferecemos o Compromisso de Aprendizagem inFlux: a garantia, firmada em contrato, de que você alcançará o domínio do inglês para obter 700 pontos ou mais no TOEIC® ao final do curso. É a sua segurança para investir no seu futuro.
Algumas unidades da inFlux também aplicam o TOEFL®, conforme disponibilidade. Consulte a unidade mais próxima para mais informações.
