Nos últimos tempos, muito tem sido discutido sobre o papel da mulher da sociedade. Aproveitando a deixa, que tal aprender inglês a partir de frases ditas por mulheres famosas que fizeram ou fazem diferença no mundo?
Vamos começar por Marie Curie, a primeira mulher a ganhar um Prêmio Nobel:
“Be less curious about people and more curious about ideas.” (Marie Curie)
“Seja menos curioso sobre pessoas e mais curioso sobre ideias.” (Marie Curie)
O que vocês acham dessa frase da Elizabeth I?
“Do not tell secrets to those whose faith and silence you have not already tested.” (Queen Elizabeth I)
“Não conte segredos para aqueles cuja confiança e silêncio você não tenha testado ainda.” (Queen Elizabeth I)
A próxima é Indira Gandhi, que foi Primeira Ministra da Índia e uma mulher que serviu de modelo para muitas indianas.
“There are two kinds of people, those who do the work and those who take the credit. Try to be in the first group; there is less competition there.” (Indira Gandhi)
“Existem dois tipos de pessoas, aquelas que fazem o trabalho e aquelas que levam o crédito. Tente estar no primeiro grupo; tem menos competição nele.” (Indira Gandhi)
A artista mexicana Frida Kahlo, que passou por grandes obstáculos em relação a sua saúde, disse:
“At the end of the day, we can endure much more than we think we can.” (Frida Kahlo)
“No final das contas, nós suportamos muito mais do que imaginamos.” (Frida Kahlo)
Madre Theresa, que dedicou sua vida a ajudar os necessitados, não poderia faltar na nossa lista de mulheres notáveis.
“Love begins by taking care of the closest ones – the ones at home.” (Mother Teresa)
“O amor começa cuidando dos mais próximos – as pessoas de casa.” (Mother Theresa)
Eleanor Roosevelt, primeira dama americana que lutou pelos direitos de mulheres e negros nos Estados Unidos:
“People grow through experience if they meet life honestly and courageously. This is how character is built.” (Eleanor Roosevelt)
“As pessoas crescem com as experiências se elas enfrentarem a vida de forma honesta e corajosa. É assim que o caráter é formado.” (Eleanor Roosevelt)
A apresentadora Oprah Winfrey é uma das mulheres que se destaca nos dias de hoje:
“Follow your instincts. That’s where true wisdom manifests itself.” (Oprah Winfrey)
“Siga seus instintos. É aí que a verdadeira sabedoria se manifesta.” (Oprah Winfrey)
Angelina Jolie, já faz alguns anos, se tornou um exemplo na sua luta a favor dos necessitados:
“I’m not somebody that thinks about destiny and fate, but I don’t walk away from it when something unfolds.” (Angelina Jolie)
“Eu não sou uma pessoa que pensa em destino ou sina, mas eu não fujo quando alguma coisa acontece.” (Angelina Jolie)
Vejam o que disse a escritora e filósofa Simone de Beauvoir:
“Society cares for the individual only so far as he is profitable.” (Simone de Beauvoir)
“A sociedade se importa com o indivíduo só enquanto ele é rentável.” (Simone de Beauvoir)
Para terminar, Princesa Diana, que através da sua visibilidade e influência trabalhou por um mundo melhor:
“Anywhere I see suffering, that is where I want to be, doing what I can.” (Princess Diana)
“Em qualquer lugar onde eu vejo sofrimento, é lá que eu quero estar, fazendo o que eu puder.” (Princess Diana)
To all girls out there: do your best and be awesome!
Take care, guys! Have a good one!
