Quando você estuda inglês através de um sistema tradicional, apegado ao ensino de termos e regras gramaticais, tudo parece complicado. Infelizmente, a grande maioria dos professores de inglês no Brasil têm a ideia de que para ensinar alguém a se comunicar é preciso encher os alunos com a teoria gramatical. Isso não é verdade! Atualmente, linguistas e profissionais na área de ensino de língua inglesa são totalmente contra essa noção retrógrada de ensinar idiomas.
Um exemplo disso é o ensino da construção ‘as … as‘. É muito mais simples e fácil ensinar [e aprender] que essa construção em português significa: ‘tão … quanto‘. Se não ficou fácil ainda, então veja os exemplos abaixo:
Ele não é tão rico quanto diz.
Márcia é tão inteligente quanto Rafaela.
Carlos é tão alto quanto Michella.
Meu carro é tão bom quanto o seu.
Inglês é tão fácil quanto português.
Percebeu como fazemos o uso de ‘tão … quanto‘ em português? Percebeu que estamos comparando duas pessoas ou mesmo duas coisas e que ambas são idênticas [iguais]? Ou seja, se meu carro é tão bom quanto o seu, isso quer dizer que os dois carros são bons. Ao dizer que Márcia é tão inteligente quanto Rafaela a ideia é de que as duas são inteligentes. O mesmo vale para as demais.
Em inglês a lógica é a mesma. No lugar de ‘tão … quanto‘ usamos ‘as … as. Veja:
He’s not as rich as he says.
Márcia is as intelligent as Rafaela.
Carlos is as tall as Michella.
My car is as good as yours.
English is as easy as Portuguese.
Não é tão complicado, é? Tudo o que você precisa é aprender que ‘tão … quanto‘ em inglês será ‘as … as‘. Eu, particularmente, acredito que aprender assim – comparando com o português e vendo exemplos de uso – fica muito mais fácil e rápido de aprender. Aquela complicação de dizer que isso é o tal comparativo de igualdade em inglês é tão complicado quanto aprender física quântica. O que você acha?
Veja outras formas de usar as:
Quando usar “as” e “like” significando como, em inglês
Quando a palavra “as” significa “quando” em inglês?
Quando “as good as” não significa “tão bom quanto”
Hope you’ve enjoyed the tip! See you soon! Take care!
Your posts are so beautifully written and always leave me feeling inspired and empowered Thank you for using your talents to make a positive impact
Your positive energy and enthusiasm radiate through your writing It’s obvious that you are truly passionate about what you do
This blog is a great mix of informative and entertaining content It keeps me engaged and interested from start to finish
Wow, I had never thought about it in that way before You have really opened my eyes to a new perspective Keep up the great work!
I am constantly impressed by the depth and detail in your posts You have a gift for making complex topics easily understandable
I can’t get enough of your insightful articles and engaging stories. Thank you for sharing your passion with the world!
I have been following your blog for a while now and have to say I am always impressed by the quality and depth of your content Keep it up!
Your writing is so engaging and easy to read It makes it a pleasure to visit your blog and learn from your insights and experiences
Your writing is so powerful and has the ability to make a real difference in people’s lives Keep using your voice to spread kindness and positivity
Thank you for providing a positive and constructive space for discussion It’s refreshing to see a blog with a kind and respectful community
Every time I read a new post, I feel like I’ve learned something valuable or gained a new perspective. Thank you for consistently putting out such great content!
Your writing is so genuine and heartfelt It’s refreshing to read a blog that is not trying to sell something or promote an agenda
Your positivity and enthusiasm are infectious I can’t help but feel uplifted and motivated after reading your posts
Your blog is an oasis in a world filled with negativity and hate Thank you for providing a safe space for your readers to recharge and refuel