Como se diz “eu me formei!” em inglês?

Mesmo se você já se formou na faculdade ou ainda nem completou o ensino médio, seja qual for o seu caso, separamos para você esse conteúdo para aprender a falar sobre sua formação em inglês. Tal vez você já sabe que a equivalência em inglês de “se formar” pode ser “to graduate” ou “to major“, mas como e quando usar cada um deles? E como se diz “Eu me formei!” em inglês? Para isso é importante aprender por meio de chunks.

Veja só:

I graduated! Eu me formei!

Veja esses outros chunks:

I can’t believe I graduated! Nem acredito que me formei!

I finally graduated! Eu finalmente me formei!

Para deixar nosso vocabulário em inglês ainda mais completo, é importante aprender a falar frases como “Eu me formei em…” mas antes disso, dê uma olhada na importância de aprender uma nova língua por meio dos chunks.

O QUE SÃO OS CHUNKS?

Assim como no português, a língua inglesa também possui chunks. Eles são as combinações ou blocos de palavras mais usadas pelos nativos de uma língua. Quando focamos em aprender chunks ao invés de palavras soltas conseguimos aprender muito mais rápido e temos menos chance de errar ao nos comunicarmos.

Agora sim, imagina que você quer começar a formar frases como “Eu formei em engenharia”, você saberia qual é a preposição correta nesse caso? Pode ser que sim.

Dê uma olhada:

I graduated in (Engineering). Eu me formei em (engenharia).

Veja que podemos alterar determinadas partes dessa collocation para criar outras novas dependendo do curso que você quer falar. Veja esses exemplos:

l graduated in Psychology. Eu me formei em psicologia.

I’ve just graduated in Biology. Eu acabei de me formar em biologia.

What did (he) graduate in? No que (ele) se formou?

What will (she) graduate in? No que (ela) vai se formar?

Veja que podemos usamos esse mesmo chunk para falar dos meses ou dos anos. Check this out:

I graduated in (January). Eu me formei em Janeiro.

I graduated in December. Eu me formei em Dezembro.

I graduated in 2020. Eu me formei em 2020.

Em inglês, “I graduated from…” é usado quase sempre quando você que falar que concluiu um nível de ensino, independentemente se é superior ou médio. Agora, no português a gente usa frases como “Eu me formei na universidade.” ou “Eu terminei o ensino médio.”. Veja como usar esse chunk:

I graduated from high school. Eu terminei o ensino médio.

I graduated from Medical school in June. Eu me formei na faculdade de medicina em junho.

We graduated from Harvard. Nós nos formamos em Harvard.

Which university did (you) graduate from? Em qual universidade (você) se formou?

It’s important to say que os americanos usam o chunk “I majored in…” apenas para falar do curso superior no qual a pessoa se formou.

Confira essas frases:

I majored in Engineering. Eu me formei em engenharia.

I majored in Graphic Design. Eu me formei em Design Gráfico.

My mom will major in Psychology. Minha mãe vai se formar em psicologia.

What did (he) major in? No que (ele) se formou?

What will (she) major in? No que (ela) vai se formar?

E como se diz “Sou formado em” em inglês?

E ainda temos o chunk “I have a degree in” que você pode usar para falar “Sou formado em”. Assim como “I majored in”, ele é usado apenas para falar do curso no qual você é formado. Veja essas frases:

I have a degree in Engineering. Sou formado em Engenharia.

I have a degree in Business Administration. Sou formado em Administração.

Agora que você já aprendeu por meio dos chunks como se diz “eu me formei” em inglês e como usá-los de forma correta, lembre de adicionar esses exemplos ao seu Lexical Notebook para continuar treinando sempre que quiser e não correr o risco de esquecê-los!

Que tal um desafio?

Como se diz em inglês “Eu me formei em Engenharia.” em inglês?

Great! As respostas corretas para isso seriam: I graduated in Engineering. / I majored in Engineering.

Continue praticando seu inglês com esses posts que separamos pra você:

Como falar sobre seu currículo em inglês?

Como aprender preposições em inglês?

Operações matemáticas em inglês?

See you next time!