Falando de taxas em inglês

Quando pensamos em como dizer taxa em inglês, logo pensamos em tax, não é mesmo? Mas será que isso está certo? Se liguem no post de hoje, pois vamos aprender a falar sobre vários tipos de taxas.

Para dizer taxa em inglês, podemos usar alguns termos diferentes, dependendo da(s) palavra(s) que vêm junto. Por isso, vamos aprender da melhor forma, através de combinações:

Actual rate Taxa real

Exchange rate ou Rate of exchange Taxa de câmbio

Minimum fee ou minimum rate ou minimum charge Taxa mínima

Extra fee ou additional charge Taxa extra

The exchange rate is close to the actual rate. A taxa de câmbio está próxima à taxa real.

They’ve charged us an extra fee. Eles nos cobraram uma taxa extra. 

Inflation rate ou rate of inflation Taxa de inflação

Savings rate ou savings ratio Taxa de poupança

Bank fee ou bank rate Taxa bancária

Interest rate ou rate of interest ou interest charge Taxa de juros

Basic interest rate Taxa básica de juros

What’s the latest inflation rate? Qual é a taxa de inflação mais recente?

It all depends on the basic interest rate. Tudo depende da taxa básica de juros.

Duty Taxa alfandegária

One-time fee ou single rate ou flat rate ou single fee Taxa única

Service charge ou service fee Taxa de serviço

Flat-rate tax Taxa fixa, taxa zero, imposto fixo, tributação fixa

Zero rate Taxa zero

Flat-rate tax is always a good incentive to increase consumption. Taxa zero é sempre um bom incentivo para o consumo.

He paid a one-time fee of 150 dollars. Ele pagou uma taxa única de 150 dólares.

That’s it, guys! E então, tem mais alguma taxa que vocês queiram saber como se diz em inglês? Conte pra gente.

XOXO!