inFlux Travel Tips: Como se diz “eu cheguei” em algum lugar em inglês?

What’s up! Provavelmente vocês já devem ter passado por muitas situações em que vocês precisavam avisar alguém que já haviam chegado ou simplesmente informar onde vocês estão, certo? Hoje veremos como falar isso em inglês.

Vocês podem dizer I arrived! – Eu cheguei!. 

Mas apenas isso não é suficiente, não é verdade? Onde vocês chegaram? Vejamos como podemos dizer que cheguei ao aeroporto ou cheguei na Austrália, por exemplo. Vejam abaixo:

Danny arrived at the airport.  Danny chegou no aeroporto.

He arrived at the restaurant. Ele chegou no restaurante.

I arrived at school. Eu cheguei na escola.

Percebam que memorizar as combinações já prontas é sempre a melhor opção, pois aí vocês não vão precisar se preocupar em saber se devem usar in, on, at, etc.:

She arrived home. Ela chegou em casa.

Bruna arrived in Australia. Bruna chegou na Austrália.

Johnny arrived in China. Johnny chegou na China.

We arrived at the bus station just in time! Chegamos na rodoviária bem na hora!

Outra forma de dizer chegar é usar a expressão to get to seguida do lugar a qual chegamos. Como estamos vendo tudo no passado, observe como ficam estes exemplos:

Joyce got to the train station. Joyce chegou na estação de trem.

Paulo got to church. Paulo chegou na igreja.

I got to work. Eu cheguei no trabalho

You got home. Você chegou em casa.

Também é possível dizer acabou de chegar. Observe:

John’s just arrived at the airport. John acabou de chegar no aeroporto.

He’s just arrived at the meeting.  Ele acabou de chegar na reunião.

We’ve just arrived downtown.  Nós acabamos de chegar no centro da cidade.

Bob’s just got to the bus station. Bob acabou de chegar na rodoviária.

Já falamos do to get aqui no blog! Você se lembra? Para mais usos dessa palavra, veja:

O que significa “get” em inglês?

Got it? Great! Opa! Minha carona chegou! Melhor eu correr! See ya!

Viajar fica muito mais fácil com o inglês da inFlux. Saiba mais sobre o inFlux Traveler!