Se você já jogou Call Of Duty Mobile, sabe que devemos estar atentos aos comandos em inglês do nosso squad, não é? Então, veja alguns chunks do jogo e entenda os comandos “Call Of Duty: Mobile” em inglês! Let’s go!
Espera aí! Não sabe o que é um chunk? Não se preocupe! Vamos te explicar!
Chunks são blocos de palavras que são frequentemente usados pelos nativos de um idioma e que tornam o nosso aprendizado mais fácil, evitando aquelas traduções ao pé da letra.
Por exemplo, imagine dar o comando em inglês para atacar o squad adversário e, em resposta, ouvir Roger that!. Se você não souber o que essa combinação de palavras significa e traduzí-la palavra por palavra, provavelmente obteria algo como“Roger aquilo!”, o que não faz nenhum sentido em português nesse contexto!
Mas se soubermos que o chunk em inglês Roger that! equivale à “Entendido!” em português, fica claro que o nosso squad está pronto para atacar a base inimiga.
Viu só? Aprender com chunks é muito mais rápido e eficiente pois ao focar em aprender inglês com chunks ao invés de palavras soltas, você aprende vocabulário, gramática e pronúncia de maneira integrada.
Bem, agora vamos dar uma olhada em alguns chunks para não perder tempo no meio de uma partida.
Comandos frequentemente usados nas partidas de “Call Of Duty: Mobile” em inglês:
We can win this! Nós podemos ganhar! Vamos vencer!
There can only be one winner. Let’s go! Só pode haver um ganhador! Vamos lá!
Turn on voice chat! Ligue o microfone do chat!
Let’s go! Vamos! / Vamos lá!
Well done! Muito bem!
Thanks! Valeu! / Obrigado!
I’m really sorry! Sinto muito mesmo! / Me desculpe! / Sinto muito!
Not a problem! Sem problema! / Sem problemas!
Go, go, go! Vai, vai, vai!
Roger that! Entendido! / Ok! / Positivo!
Comandos para o squad tomar cuidado ou ficar junto no “Call Of Duty: Mobile” em inglês:
Stay alert! Fiquem alerta! / fiquem de olhos abertos!
Watch your 6! Cuidado com a retaguarda!
Don’t rush! Não vá para cima deles!
Follow me! Me siga! / Me sigam!
Follow us! Nos siga! / Nos sigam!
Squad, on me! Squad, comigo!
Gather around! Reagrupar! / Fiquem juntos! / Vamos ficar juntos!
Gather now! Reagrupar agora! / Reagrupem agora! / Se juntem agora!
Comandos para pedir ajuda ou dar suporte no “Call Of Duty: Mobile” em inglês:
Help! Socorro! / Ajuda!
Hold on, wait for me! Aguente firme, espere por mim!
Need backup! Preciso de ajuda!
I need medicine! Preciso de remédio!
Cover me! Me cubram! / Me dê cobertura! / Me deem cobertura!
I’ll cover you! Eu te cubro! / Eu dou cobertura! / Eu te dou cobertura!
Snipers. Watch out! Snipers. Cuidado!
Please, go here to pick up my dog tag! Por favor, venha aqui pra pegar minha tag!
Please, tap here to scan my dog tag! Por favor, aperte aqui pra escanear minha tag!
Comandos para atacar no “Call Of Duty: Mobile” em inglês:
Attacking from here! Atacando daqui!
Supressive fire now! Ataquem agora! / Atacar!
Enemy spotted! Inimigo localizado!
Retreat! Recuar! / Recuem!
Spread out! Se espalhem!
I’m going in! Eu vou entrar!
I’m guarding this spot! Vou ficar neste lugar!
I’ll flank them! Vou flanquear! / Vou atacar pelos lados!
Hold this position! Defendam essa posição!
We need a sniper! Precisamos de um franco atirador!
Get in the room! Entrem na sala! / Entre no cômodo!
I know you’re here! Sei que está aqui!
Agora, que tal anotar todos esses chunks no seu Lexical Notebook? Um app gratuito no qual você pode anotar todos os chunks que deseja praticar para não correr o risco de esquecê-los. No aplicativo você também pode rever chunks com flahscards e quizzes, tonando o aprendizado mais divertido e eficiente.
Bem, vamos ver se está preparado para executar qualquer comando em inglês do seu squad!
Como se diz “Entendido! Eu vou flanquear!” em inglês?
A resposta correta é: Roger that! I’ll flank them!
Ficou com alguma dúvida, escreva nos comentários logo abaixo.
Ah! Não deixe de dar uma olhadinha nos posts abaixo, também.
Como conversar sobre LOL (League Of Legends) em inglês?
Como falar sobre Fórmula 1 em inglês
See you guys soon.
