Hello! Quando conhecemos uma pessoa nova, é normal que os tópicos da conversa sejam aquelas informações básicas sobre nós: nosso nome, onde moramos, o que gostamos de fazer, e claro, nossa idade. Mas e aí, você sabe como falar sua idade em inglês?
A forma correta de fazer isso é usando o chunk:
I’m (twenty) years old. Tenho (vinte) anos.
“Opa, mas espera aí! Como assim a forma correta? Quer dizer que não posso falar que tenho vinte anos dizendo I have twenty years?”
É isso aí! Nesse caso, essa é apenas uma tradução feita palavra por palavra, que não faz sentido nenhum em inglês. Se você falasse essa frase para um americano, ou um britânico, com certeza eles estranhariam esta frase.
Por isso é importante aprender por chunks, que são as combinações de palavras mais usadas pelos nativos de uma língua. Dessa forma, você aprende que o jeito certo de falar é I am (twenty) years old.
Aprender chunks faz com que você atinja a fluência muito mais rápido, já que você aprende vocabulário, pronúncia e gramática de maneira integrada.
Se quiser saber mais sobre o que são chunks e como eles aceleram seu aprendizado do inglês, acesse nosso post no inFlux Blog sobre o assunto.
Chunks para falar sua idade em inglês
Agora que você percebeu que não podemos fazer traduções ao pé da letra, vamos começar pelo começo. Como podemos fazer para perguntar a idade da pessoa?
O chunk usado para isso é:
How old are you? Quantos anos você tem?
E também podemos modificar um pouco, para perguntar, por exemplo, quantos anos ela tem? ou ainda quantos anos ele tem?, quantos anos eles têm?
Acompanhe nos exemplos abaixo:
How old is he? Quantos anos ele tem?
How old is she? Quantos anos ela tem?
How old are they? Quantos anos eles têm?
A resposta da pergunta how old are you?, é claro, vai depender da sua idade. Veja alguns exemplos abaixo:
I’m fifteen years old. Eu tenho quinze anos.
I’m twenty-one years old. Eu tenho vinte e um anos.
I’m twenty-seven years old. Eu tenho vinte e sete anos.
I’m thirty-two years old. Eu tenho trinta e dois anos.
I’m forty years old. Eu tenho quarenta anos.
E também podemos responder apenas com a idade:
I’m nineteen. Eu tenho dezenove.
I’m twenty-five. Eu tenho vinte e cinco.
I’m forty-one. Eu tenho quarenta e um.
No caso das perguntas how old is he?, how old is she? e how old are they?, a resposta também precisa ser adaptada de acordo com a pergunta. Acompanhe:
He’s twenty-nine years old. Ele tem vinte e nove anos.
He’s twenty-nine. Ele tem vinte e nove.
She’s thirty-five years old. Ela tem trinta e cinco anos.
She’s thirty-five. Ela tem trinta e cinco.
They are sixteen and eighteen years old. Eles têm dezesseis e dezoito anos.
They are sixteen and eighteen. Eles têm dezesseis e dezoito.
Não esqueça de anotar tudo o que aprendeu aqui no seu inFlux Lexical notebook, o app gratuito da inFlux no qual você pode anotar todos os chunks que aprender. Lá você pode praticar o conteúdo com quizzes e flashcards, e o mais importante, pode fazer isso a hora que quiser!
Time for a challenge!
Agora conta pra gente: how old are you?
Deixe sua resposta aqui nos comentários!
E não deixe de conferir nossos outros posts:
Chunks para expressar sua opinião em inglês
Como se diz “valer a pena” em inglês?
Como se diz “sextou” em inglês?
See you soon!