Inglês no dia a dia • Chunks para agradecer
Chunks para agradecer alguém além do “thank you”
Se você quer agradecer alguém usando o chunk “Thank you!“, vá em frente! Ele é perfeito para todas as situações. Mas que tal aprender outras formas, ou seja, outros chunks para agradecer alguém em inglês?
Resumo rápido
- Thanks a bunch! e Thanks a million! são formas informais de agradecer apresentadas no artigo.
- I appreciate it! e I really appreciate it! correspondem a “Agradeço!” e “Agradeço muito!”.
- Você também vai encontrar chunks como You shouldn’t have!, I owe you one e I can’t thank you enough.
- Os exemplos trazem diálogos, equivalências em português e áudios associados a cada fala.
O “thank you” e os chunks que iremos mostrar nesse post são chunks fixos, ou seja, são frases prontas usadas por nativos para você usar sem se preocupar em construir palavra por palavra. Aprendendo esses chunks fixos, ao invés de palavras soltas, você aprende vocabulário, gramática e pronúncia como se fossem uma coisa só! E isso deixa a sua fala muito mais fluida e natural. Legal, né?
Então, sem mais delongas, vamos ver 7 chunks para você usar no lugar no famoso Thank you.
MATERIAL GRATUITO
Chunks
Chunks para agradecer a alguém em inglês
1. Thanks a bunch!
“Thanks a bunch” é uma forma informal de dizer “muito obrigado”. Confira a pronúncia:
Thanks a bunch! Muito obrigado(a)! / Valeu!
Veja esse exemplo:
A – I brought you some coffee. A – Te trouxe um café.
B – Thanks a bunch! B – Valeu!
2. Thanks a million!
Outra forma informal para dizer “muito obrigado” é usando “thanks a million” Ouça:
Thanks a million! Muito obrigado(a)!
Veja esse exemplo:
A – Hey I brought you some tea. A – Te trouxe um chá.
B – Thanks a million! B – Muito obrigada!
3. I appreciate it!
Um chunk muito usado na fala para agradecer alguém em inglês é “I appreciate it”. Neste caso, ele também se usa no sentido de “muito obrigado(a)” ou “Agradeço“. Ouça:
I appreciate it! Agradeço!
Ou
I really appreciate it! Agradeço muito!
Veja esse exemplo:
A – Here you are! A – Aqui está! / Tenha!
B – I really appreciate it! B – Agradeço muito!
4. You shouldn’t have!
Você também pode usar o tradicional “Não precisava!” para agradecer alguém.
You shouldn’t have! Não precisava!
Veja esse exemplo:
A – Hey, I bought this for you. A – Oie, comprei pra você.
B – Oh, you shouldn’t have! B – Oh, não precisava!
5. That’s so kind of you!
O chunk “that’s so kind of you” ou “It’s very kind of you” significa algo como “é muita gentileza sua”. Veja a pronúncia:
That’s so kind of you É muita gentileza sua
It’s very kind of you É muita gentileza sua
Veja esse exemplo:
A – You look beautiful! A – Como você está linda!
B – Oh, that’s so kind of you! B –Oh, é muita gentileza sua!
Não deixe de conferir o post que a gente já tem falando do uso desse chunk, clique aqui.
6. I owe you one.
Também podemos agradecer alguém em inglês usando o chunk “I owe you one”, ou seja, te devo uma.
I owe you one te devo uma / te devo esta
Veja esse exemplo:
A – I’ll help you. Eu te ajudo.
B – I owe you one. Te devo uma.
7. I can’t thank you enough!
E para terminar, você também pode usar o chunk “I can’t thank you enough” para agradecer acrescentando que está sem palavras.
I can’t thank you enough Não tenho nem palavras pra agradecer
Veja esse exemplo:
A – How did you like your surprise party? A – O que vocês achou da sua festa surpresa?
B – I loved it and I can’t thank you enough. B – Amei e não tenho nem palavras pra agradecer.
7 chunks para agradecer alguém em inglês
Agora que você já conhece diferentes formas de agradecer alguém em inglês, que tal revisar todos os chunks que aprendeu? Confira:
- Thanks a bunch! – Muito obrigado(a)! / Valeu!
- Thanks a million! – Muito obrigado(a)!
- I appreciate it! – Agradeço!
- I really appreciate it! – Agradeço muito!
- You shouldn’t have! – Não precisava!
- That’s so kind of you! – É muita gentileza sua!
- It’s very kind of you! – É muita gentileza sua!
- I owe you one! – Te devo uma!
- I can’t thank you enough! – Não tenho nem palavras pra agradecer!
Agora você tem várias opções para agradecer em inglês de forma natural, dependendo da situação. Escolha os chunks que mais combinam com o seu dia a dia e pratique!
Obrigada por ler! Que tal anotar tudo no seu Lexical Notebook?
Faça download do seu Lexical Notebook e acesse o aplicativo para anotar todos esses o que aprendeu nesse post e praticá-los mais tarde! No aplicativo você também tem acesso a dinâmicas com quizzes e flashcards para te ajudar a memorizar esses chunks e não correr o risco de esquecê-los.
Leve os chunks para as suas conversas
Quer continuar aprendendo inglês com o método exclusivo com chunks? Conheça a inFlux e dê o próximo passo nos seus estudos.
Perguntas frequentes sobre como agradecer em inglês
Como agradecer em inglês além de “thank you”?
O artigo apresenta chunks como Thanks a bunch!, Thanks a million!, I appreciate it!, You shouldn’t have!, That’s so kind of you!, I owe you one. e I can’t thank you enough!.
O que significa “I really appreciate it!”?
I really appreciate it! tem a equivalência “Agradeço muito!”. Já I appreciate it! corresponde a “Agradeço!”.
Como dizer “Não precisava!” para agradecer em inglês?
Você pode usar You shouldn’t have!, como no diálogo do artigo em que uma pessoa agradece por algo que a outra comprou para ela.
Como dizer “Não tenho nem palavras pra agradecer” em inglês?
O chunk apresentado é I can’t thank you enough.
