Vocabulário de futebol em inglês – Parte 1

Se você ama futebol, venha com a gente aprender vocabulário de futebol em inglês por meio dos chunks.

Chunks são blocos de palavras que são frequentemente usados pelos nativos de um idioma e que tornam o nosso aprendizado mais fácil, evitando aquelas traduções ao pé da letra.

Por exemplo, imagine você está em um jogo de futebol e quer falar “ele vai bater lateral” e traduzi-la palavra por palavra. Provavelmente você obteria uma frase como he will beat side, o que não faz nenhum sentido para um nativo.

Mas se soubermos que o chunk em inglês to make a throw-in equivale à “bater lateral” em um jogo de futebolem português, fica muito mais fácil montar essa frase: he will make a throw-in.

Viu só? Aprender com chunks é muito mais rápido e eficiente pois ao focar em aprender inglês com chunks ao invés de palavras soltas, você aprende vocabulário, gramática e pronúncia de maneira integrada.

Sem mais delongas, aprenda alguns chunks e aumente o seu vocabulário de futebol em inglês

Como se diz “decidir no cara ou coroa” em inglês?

Geralmente, antes de começar um jogo, o juiz irá decidir qual time irá iniciar a partida decidindo no cara ou coroa. Mas como será que podemos dizer “decidir no cara ou coroa” em inglês?

Dá uma olhada:

to toss a coin jogarnocara ou coroa / decidir no cara ou coroa

Confira essas frases de exemplo:

The referee will toss a coin. O juiz vai decidir no cara ou coroa.

They tossed a coin to see who’s gonna kick off. Eles jogaram no cara ou coroa pra ver quem começa.

Como se diz “passar a bola” no futebol em inglês?

Aprenda como falar “passar a bola” em inglês.

Confira:

to pass the ball passar a bola

Dá uma olhada nessas frases:

Ronaldo has to pass the ball to Alisson. Ronaldo tem que passar a bola para Alisson.

Frank Lampard passed the ball to Beckham. Frank Lampard passou a bola para o Beckham.

Como se diz “fazer tabela” no futebol em inglês?

Anote essa estrutura:

to play a one-two with fazer tabela com

Dá uma olhada nesses exemplos:

He usually plays a one-two with Arthur. Ele geralmente faz tabela com o Arthur.

Benzema played a one-two with Mbappé. O Benzema fez uma tabela com Mbappé. 

Como se diz “bater lateral” no futebol em inglês?

Aprenda como dizer “bater lateral” em inglês.

Dá uma olhada:

to make a throw-in bater lateral / cobrar lateral

Veja esses exemplos:

Neymar will make a throw-in this time. Neymar vai bater a lateral desta vez.

Mbappé made a throw- in. Mbappé cobrou a lateral.

Como se diz “bater escanteio” no futebol em inglês?

Agora, veja como se diz “bater escanteio” em inglês.

Confira:

to take a corner kick bater escanteio / cobrar escanteio

Dá uma olhada nessas frases:

De Bruyne will take a corner kick. De Bruyne vai bater escanteio.

She took a corner. Ela cobrou o escanteio.

Como se diz “bater tiro de meta” em inglês?

Podemos usar estrutura para dizer “bater tiro de meta” em inglês.

Veja:

to take a goal kick bater tiro de meta / cobrar tiro de meta

Olhe essas frases:

Everson will take a goal kick. O Everson vai bater tiro de meta.

Alisson took a goal kick. O Alisson cobrou tiro de meta.

Agora que já sabemos um pouco mais sobre vocabulário de futebol em inglês, que tal anotar tudo o que aprendeu no seu Lexical Notebook? Um app gratuito no qual você pode anotar todos os chunks que deseja praticar para não correr o risco de esquecê-los. No aplicativo você também pode rever chunks com flahscards e quizzes, tonando o aprendizado mais divertido e eficiente.

Já baixou o Lexical Notebook? Então, que tal um desafio?

Vamos lá!

Como se diz “Ele passou a bola pra mim” em inglês?

A resposta correta é: He passed the ball to me.

Ficou com alguma dúvida, escreva nos comentários logo abaixo.

Ah! Não deixe de dar uma olhadinha nos posts abaixo, também.

Como dizer “nem eu” em inglês?

O que significa “a side hustle” em inglês?

Collocations com a palavra “teach” em inglês

See you guys soon.