Saber como dizer as horas em espanhol é uma habilidade útil em viagens, compromissos e conversas do dia a dia.
Sabia que falar as horas em espanhol vai muito além de saber os números? Para perguntar e responder as horas, os falantes nativos recorrem a chunks o tempo todo. E o segredo para falar como eles, é usar chunks também.
Mas o que são chunks?
Chunks são blocos de palavras frequentemente usados juntas pelos falantes nativos. Em vez de montar uma frase palavra por palavra, você aprende esses blocos, o que torna a comunicação mais rápida e ajuda você a se comunicar com mais confiança, sem travar!
Bora ter as horas – e o espanhol – na palma das mãos?
Como perguntar as horas em espanhol
Alguns dos chunks mais comuns para perguntar as horas são:
¿Qué hora es? Que horas são?
¿Puedes decirme la hora? Pode me dizer as horas?
¿Tienes hora? Você tem horas?
Como perguntar o horário de um evento
Se você quiser saber o horário de uma consulta, de uma festa ou de qualquer outro compromisso, pode usar este chunk:
¿A qué hora es el/la…? Que horas é o(a)…?
Veja alguns exemplos:
¿A qué hora es el desayuno? Que horas é o café da manhã?
¿A qué hora es la fiesta? Que horas é a festa?
Como responder as horas em espanhol
Depois de aprender a perguntar as horas, é hora de responder. Em espanhol, usamos Es la… quando estamos falando de uma hora e Son las… para todas as demais horas.
Es la… É…
Son las… São…
Veja alguns exemplos:
(1:00) – Es la una. É uma hora.
(2:00) – Son las dos. São duas horas.
(3:00) – Son las tres. São três horas.
Se você quiser dizer “em ponto”, pode usar:
(tres) en punto (três) em ponto
Confira os exemplos:
(3:00) – Son las dos en punto. São duas horas em ponto.
(5:00) – Son las cinco en punto. São cinco horas em ponto.
Mais chunks para falar de hora em espanhol
E se quiser falar “é meio-dia”, “é meia-noite”, “são quatro e meia”, “são cinco para as nove” entre outros? Veja mais chunks para falar de horas em espanhol.
Esses são chunks fixos, ou seja, você sempre vai usá-los do mesmo jeito:
(12:00) – Es mediodía. É meio-dia.
(00:00) – Es medianoche. É meia-noite.
Agora veja alguns outros chunks semifixos, ou seja, que você pode mudar uma parte se precisar:
(4:30) – Son las (cuatro) y media. São (quatro) e meia.
Veja outros exemplos:
(2:30) – Son las dos y media. São duas e meia.
(9:30) – Son las nueve y media. São nove e meia.
Já que quiser dizer “são seis e quarenta” ou algo similar, pode usar:
(6:40) – Son las (siete) menos veinte. São (seis) e quarenta.
Veja outros exemplos:
(4:40) – Son las cinco menos veinte. São quatro e quarenta.
(9:40) – Son las diez menos veinte. São nove e quarenta.
E temos também “son las (ocho) menos cuarto” que é muito legal:
(7:45) – Son las (ocho) menos cuarto. São (sete) e quarenta e cinco.
Veja outros exemplos:
(5:45) – Son las seis menos cuarto. São cinco e quarenta e cinco.
(10:45) – Son las once menos cuarto. São dez e quarenta e cinco.
Já se quiser falar que são cinco para as nove, ou para as oito, etc, use:
(8:55) – Son las (nueve) menos cinco. São cinco para as (nove).
Veja outros exemplos:
(7:45) – Son las ocho menos cinco. São cinco para as oito.
(11:45) – Son las doce menos cinco. São cinco para as doze.
E se quiser falar uma e quinze…
(1:15) – Es la una y cuarto. É uma e quinze.
Veja uma outra frase:
(1:15) – Es la una y cuarto de la tarde. É uma e quinze da tarde.
Ou, se for pras outras horas:
(4:15) – Son las (cuatro) y cuarto. São quatro e quinze.
Veja outros exemplos:
(2:15) – Son las dos y cuarto. São duas e quinze.
(3:15) – Son las tres y cuarto. São três e quinze.
Já para indicar se a hora é pela manhã, à tarde ou à noite, usamos os seguintes chunks:
de la mañana da manhã
de la tarde da tarde
de la noche da noite
Confira os exemplos:
(4:00) – Son las cuatro de la mañana. São quatro da manhã.
(15:20) – Son las tres y veinte de la tarde. São três e vinte da tarde.
(22:15) – Son las diez y cuarto de la noche. São dez e quinze da noite.
Sempre é hora de aprender mais!
Agora que você aprendeu os principais chunks para perguntar e dizer as horas em espanhol, anote-os no seu Lexical Notebook. Assim, você poderá revisá-los sempre que quiser, praticar com exemplos e fixar chunks no seu dia a dia.
Com os quizzes e flashcards do app, revisar o conteúdo fica muito mais simples, e você desenvolve seu vocabulário de forma natural, aprendendo o espanhol como ele é realmente usado pelos falantes nativos.
Se quiser continuar aprendendo, dê uma olhada nos posts abaixo:
Como se diz “eu tenho medo” em espanhol?
