Exercício: Pronomes demonstrativos em espanhol
O post de hoje sobre espanhol não será com uma dica nova, mas sim com um exercício para praticarmos o conteúdo apresentado na semana passada: os pronomes demonstrativos. Caso você ainda não tenha lido essa dica, pode acessá-la aqui.
Continue reading “Exercício: Pronomes demonstrativos em espanhol”
Podcast: Speak Perfect English!
Como se diz “meio período” e “período integral” em inglês?
O contexto da relação profissional entre seres humanos é uma grande fonte de vocabulário para qualquer idioma; em inglês, algumas palavras e expressões voltadas para esta área profissional são bem importantes até mesmo para a comunicação cotidiana; no post de hoje, vamos trabalhar duas expressões bem simples, mas que se bem entendidas, vão contribuir muito para seus estudos: “meio período”, e também, “período integral”.
Continue reading “Como se diz “meio período” e “período integral” em inglês?”
Exercício: “to call into question” e “to raise doubts”
Durante as segundas-feiras deste mês de abril, trabalhamos algumas expressões comuns dentro do contexto business; para reler os posts, acesse os links abaixo:
Continue reading “Exercício: “to call into question” e “to raise doubts””
Como se diz “o básico” em inglês?
O que é básico pra vocês? Podemos dizer que o básico é o essencial, não é? Então, frases assim são comuns: “Eu preciso somente do básico”; “precisamos de alguém que fale o básico de inglês”; “ela tem um estilo básico”; “não gosto de ostentar, prefiro o básico”.
Como se diz “o bicho vai pegar” em inglês?
A animação de 2006 da Sony ficou com este título em português, mas, como sabemos, o nome em inglês nem sempre é equivalente. O título original deste filme é “Open Season”, ou seja, “está aberta a temporada de caça” (aos ursos, neste caso). Então, como será que se diz “o bicho vai pegar” em inglês?
Continue reading “Como se diz “o bicho vai pegar” em inglês?”
Pronomes demonstrativos em espanhol
Em espanhol, os pronomes demonstrativos são bem parecidos com o português. No entanto, alguns deles podem gerar dúvidas na hora de usar. Na dica de espanhol de hoje, vamos te mostrar todos os pronomes demonstrativos e vamos te ensinar a diferenciar os tais pronomes que podem causar confusão.
Primeiro abra seu inFlux Lexical Notebook e anote as combinações e expressões que você vai aprender neste post. Preste bastante atenção na pronúncia e procure criar seus próprios exemplos a partir de situações reais. Isso vai te ajudar a assimilar o conteúdo da melhor maneira.
aquel aquele
aquella aquela
aquello aquilo
Aquel coche no es el mío. Aquele carro não é o meu.
En aquella época, no tenía mucho que hacer por ellos. Naquela época, eu não tinha muito que fazer por eles.
No creo que aquello fue un malentendido. Não acredito que aquilo foi um mal-entendido.
Vejam como é o plural de “aquel” e “aquella”. A palavra “aquello” não tem plural, assim como o “aquilo” não tem plural em português também:
aquellos aqueles
aquellas aquelas
No hay como trabajar en aquellas condiciones. Não tem como trabalhar naquelas condições.
este/ese este/esse
Esta/esa esta/essa
Esto/eso isto/isso
En octubre de este año me voy a casar. Em outubro deste ano eu vou me casar.
¿Qué opinas esa decisión del gobierno? O que você acha dessa decisão do governo?
Eso es muy grave. Isso é muito grave.
“Esto” e “eso” não têm plural, assim como seus equivalentes em português, o “isto” e o “isso”. Vejamos então o plural de “este/ese” e “esta/esa”:
estos/esos estes/esses
estas/esas estas/essas
¿Existe alguna relación entre esos dos accidentes? Tem alguma relação entre esses dois acidentes?
Estas paredes están muy sucias. Estas paredes estão muito sujas.
Vejam também:
Exercício: Pronomes demonstrativos em espanhol
¡Hasta pronto, chicos!
Curiosidade: Frases famosas do filme “The Avengers”.
No dia 23 de abril vai estrear nos cinemas brasileiros um dos filmes mais esperados do ano: “The Avengers – Age of Ultron” (Os Vingadores: A Era de Ultron). Já tivemos no inFlux Blog um post falando sobre os vilões mais temidos dos quadrinhos (leia/releia aqui), e hoje, o post está homenageando os “Super Heroes”!
Continue reading “Curiosidade: Frases famosas do filme “The Avengers”.”
O que significa a expressão “to raise doubts about”?
Já existe um artigo aqui no blog sobre a expressão “to call into question”, muito utilizada em situações de reuniões, negociações e discussões. Se você quiser ler ou reler este post, clique aqui.
Continue reading “O que significa a expressão “to raise doubts about”?”
A palavra “hardly” em inglês: O que significa e como usar
“Hardly” está entre uma das palavras mais usadas da língua inglesa, tanto no inglês falado como escrito. Em português, ela carrega várias equivalências diferentes. Que tal conhecer algumas?
Continue reading “A palavra “hardly” em inglês: O que significa e como usar”
Como dizer que algo “está no ar” em espanhol?
No final da década de 70, auge da cultura Disco, uma canção ficou muito famosa pelo seu romantismo: “Love Is In The Air”, de John Paul Young. Provavelmente você já dançou esta música em algum casamento, formatura ou algum bailinho por aí, certo? “O Amor Está No Ar” foi e ainda é a música-tema de muitos casais, e com ela vamos aprender como dizer que algo “está no ar” em espanhol, aqui no inFlux Blog!
Continue reading “Como dizer que algo “está no ar” em espanhol?”
Como se diz “aumentar” em inglês?
Hello guys! O post de hoje é sobre uma daquelas palavras em inglês que, quando usada isoladamente, pode causar muitas dúvidas. E essa palavra é o verbo aumentar (e suas diversas formas: aumentou; aumentei, aumentamos, aumente, etc.)
Como se diz “nem me passou pela cabeça” em inglês?
Não é difícil nos depararmos com uma situação que não havíamos nem considerado, certo? Quando queremos falar sobre isso, pensamos em frases bem comuns, como “nem tinha pensado nisso” ou “isso nem me passou pela cabeça“. Por ser uma expressão tão comum, vamos aprender a dizê-la em inglês?
Continue reading “Como se diz “nem me passou pela cabeça” em inglês?”
O que significa o verbo “ubicar”?
Várias palavras do espanhol têm semelhança com o português. Não é o caso do verbo “ubicar”, que não se parece em nada com sua equivalência em português. Usamos esse verbo como o verbo “localizar”, “ficar” (no sentido de localização), “encontrar” ou ainda “localizar-se” quando tivermos a variação “ubicarse”. Vejam como ele fica nas frases: Continue reading “O que significa o verbo “ubicar”?”
Curiosidade: Vocabulário sobre compras online em inglês
A internet tem sido usada cada vez mais para a compra e venda de produtos no mundo todo. Se você ainda não fez nenhuma compra online, vai acabar se rendendo a esse costume! Então, é importante saber um pouco do vocabulário que é utilizado para não ficar perdido na hora de fazer uma compra online. Aprenda algumas combinações e veja como são utilizadas através de seus exemplos:
A primeira combinação que vamos aprender é return policy, que em português significa política de devolução. Se quisermos falar que a empresa tem uma política de devolução e por quantos dias ela é válida, vamos incluir, por exemplo, 10-day/ 2-week/ 6-month, etc. na frente de return policy, assim:
10-day return policy
2-week return policy
6-month return policy
Veja exemplos:
If you don’t like the product, we have a 2-week return policy for exchange. Se você não gostar do produto, nós temos uma política de devolução de 2 semanas para troca.
Apple has a 30-day return policy. A Apple tem uma política de devolução de 30 dias.
Amazon website has a 15-day return policy. O site da Amazon tem uma política de devolução de 15 dias.
Outra combinação que você vai encontrar sempre quando for fazer compras online é shipping and delivery, que em português, seria envio e entrega de produtos.
International shipping and delivery is extremely expensive. O envio e entrega de produtos internacionalmente é extremamente caro.
Buyers have to choose from the available shipping and delivery policies. Compradores têm que escolher entre as políticas de envio e entrega de produtos que estão disponíveis.
Nowadays, a great deal of online stores offer shipping and delivery in the entire world. Ultimamente, várias lojas online oferecem o envio e entrega de produtos no mundo todo.
Por último: quando fazemos compras, precisamos pagar, certo? Então vamos aprender a falar tipos de pagamentos em inglês e opções de pagamentos que são comuns online:
Types of payment Tipos de pagamento
Cash on delivery Pagamento em dinheiro na entrega.
Credit card Cartão de crédito
Debit Card online Cartão de débito online
eWallet Sites aonde cartões são cadastrados e oferecem opções alternativas de pagamento, como PayPal por exemplo.
Vejam alguns exemplos:
What are the types of payment you accept? Quais tipos de pagamento vocês aceitam?
We offer many types of payment, including cash on delivery. Nós oferecemos vários tipos de pagamento, incluindo dinheiro na entrega.
I only buy online if I can pay with my credit card. Eu só faço compras online se eu puder pagar com meu cartão de crédito.
Existem várias outras combinações que utilizamos para fazer compras online, mas as conheceremos em outro post. See ya guys!
[Post by: Teacher Flavia , inFlux Praia da Costa]
Exercício: Collocations com a palavra “Easter”
Ontem tivemos o post “Collocations com a palavra ‘Easter’” no inFlux Blog, e, para continuar no “clima” da Páscoa, vamos fazer um exercício para praticar as “collocations” que aprendemos.
Continue reading “Exercício: Collocations com a palavra “Easter””
Como se diz “fazer uma cirurgia” em inglês?
Apesar de evitarmos isso ao máximo, em alguns momentos é necessário que façamos alguma cirurgia; algumas são mais longas e complicadas, algumas são simples, mas ainda preocupantes. O post de hoje do inFlux Blog vai ensinar a falarmos fazer uma cirurgia em inglês.
Continue reading “Como se diz “fazer uma cirurgia” em inglês?”
