Algumas palavras do inglês podem acabar causando dúvidas em estudantes porque têm a mesma equivalência. As palavras “last” e “latest” são um bom exemplo disso. Ambas podem ser traduzidas como “último” ou “última”; no entanto, em contextos diferentes. Hoje veremos como usá-los sem confusão.
Continue reading “Qual a diferença entre “last” e “latest”?”
A maneira mais comum de dizermos “cheio de (algo)” ou “repleto de (algo)” em inglês é através da combinação “full of…”. Por exemplo:
Tivemos essa semana um post que explicava o “third conditional” ou “third if clause”. Caso você não tenha lido ainda, acesse aqui. O “third conditional” é muito usado quando queremos falar sobre arrependimentos, por isso no exercício de hoje vamos trabalhar com situações em que alguém poderia se arrepender.
Continue reading “Exercício: Praticando o “third conditional””
A Grécia antiga teve um impacto muito forte na cultura do mundo ocidental, na literatura, matemática, política e mais… Até hoje, podemos encontrar no nosso dia a dia a influência da história e da mitologia greco-romana em todas essas áreas e também através da linguagem.
No post “Aprenda a descrever pessoas em inglês I”, vimos como fazer perguntas sobre alguém, seja para saber mais sobre a personalidade ou sobre a aparência física.
Neste post, vamos aprender como responder à pergunta:
What does … look like? Como … é (fisicamente)?
Agora que você já sabe como perguntar sobre a aparência física de alguém, é hora de aprender como descrever a aparência dessa pessoa, em inglês, usando chunks, ou seja, combinações de palavras que os falantes nativos de um idioma usam com frequência e tornam sua fala muito mais natural.
Vamos ver alguns chunks usados para falar sobre cabelo, olhos, idade e outras características físicas.
Um dos primeiros detalhes que costumamos notar em alguém é o cabelo. Veja abaixo alguns chunks para falar sobre o tipo de cabelo:
wavy hair cabelo ondulado
curly hair cabelo cacheado
coily hair cabelo crespo
straight hair cabelo liso
Além do tipo, também é comum comentar sobre o comprimento do cabelo. Veja alguns chunks:
long hair cabelo longo / cabelo comprido
shoulder-length hair cabelo na altura dos ombros
short hair cabelo curto
A cor do cabelo também é uma característica muito usada ao descrever alguém. Veja alguns exemplos de chunks que podem te ajudar:
black hair cabelo preto
brown hair cabelo castanho
blond hair cabelo loiro
red hair cabelo vermelho/ruivo
gray/grey* hair cabelo grisalho / branco
*As duas formas de escrita significam a mesma coisa.
Observe como podemos falar sobre cabelo em inglês:
long black hair cabelo preto comprido
short blond hair cabelo loiro curto
straight brown hair cabelo castanho liso
curly red hair cabelo ruivo cacheado
Outra parte importante da aparência são os olhos. Veja como falar das cores mais comuns:
blue eyes olhos azuis
green eyes olhos verdes
brown eyes olhos castanhos
light eyes olhos claros
dark eyes olhos escuros
Altura também é uma característica comum em descrições físicas. Veja alguns chunks que você pode usar:
tall alto(a)
short baixo(a)
medium height estatura mediana
Às vezes, também queremos indicar a faixa etária de alguém. Esses são alguns chunks para isso:
young man rapaz / homem jovem
young woman moça / mulher jovem
middle-aged de meia-idade
older man homem mais velho
older woman mulher mais velha
Agora que você já aprendeu vários chunks para descrever a aparência de alguém, que tal colocarmos tudo isso em prática?
Vamos relembrar o seguinte chunk da parte I:
What does … look like? – Como … é (fisicamente)?
Vamos usar esses chunks para iniciar nossa resposta. Confira:
He’s… Ele é…
She’s… Ela é…
He has… Ele tem
She has… Ela tem
Dê uma olhada nestes exemplos com as frases completas:
He’s short. Ele é baixo.
He’s an older man. Ele é um homem mais velho.
He is young. Ele é jovem.
He has short curly hair. Ele tem cabelo curto ondulado.
He has straight black hair. Ele tem cabelo preto liso.
He has dark brown eyes. Ele tem olhos castanho-escuros.
She’s blonde. Ela é loira.
She’s tall. Ela é alta.
She’s a young woman. Ela é uma mulher jovem.
She has light brown eyes. Ela tem olhos castanho-claros.
She has long red hair. Ela tem cabelo ruivo longo.
She has dark green eyes. Ela tem olhos verde-escuros.
Que tal descrevermos mais pessoas para praticar esses chunks?
What does Zendaya look like? Como é a Zendaya fisicamente?
She is tall. Ela é alta.
She has brown eyes. Ela tem olhos castanhos.
What does Timothée Chalamet look like? Como é o Timothée Chalamet fisicamente?
He is young. Ele é jovem.
He has curly brown hair. Ele tem cabelo cacheado castanho.
What does the new Spider-Man look like? Como é o novo homem-aranha fisicamente?
He is medium height. Ele tem estatura mediana.
He has short hair and brown eyes. Ele tem cabelo curto e olhos castanhos.
Agora que você já sabe como fazer perguntas sobre a aparência de alguém em inglês e como responder sobre isso, que tal aprender também diferentes formas de falar sobre a personalidade desta pessoa?
Confira os links abaixo para ampliar ainda mais o seu vocabulário!
As expressões “O mar não está pra peixe” ou “A maré não está pra peixe” significam que a situação não está favorável. O momento não é ideal para arriscar alguma coisa. Por exemplo, se sua mãe acabou de ver suas notas baixas, não é hora de pedir pra ir a uma festa, não é mesmo? Em espanhol, para essas situações, podemos usar a expressão “El horno no está para bollos”.
Continue reading “Como se diz “o mar não está pra peixe” em espanhol?”
A versatilidade da palavra “all” faz com que ela seja muito utilizada em diversas expressões do inglês. Ontem pudemos acompanhar o uso de “all” em algumas expressões (confira novamente alguns posts clicando aqui, aqui, aqui e aqui também).
Continue reading “Exercício – Expressões com a palavra “all””
A palavra “all” é muito versátil. Muitas estruturas e expressões diferentes são formadas com ela. Já tivemos alguns posts em que ela aparece. Tem expressões como “and all that jazz”, “all over”, “all but”, “of all times” e por aí vai
Hello guys! Nesse post aqui, falamos sobre a combinação was like que pode significar disse, disseram, etc.. Hoje vamos aprender que nem sempre o verbo to go significa ir e que podemos usá-lo com um sentido muito parecido ao was like que vimos anteriormente.
Quando contamos o que as pessoas disseram, em português, geralmente falamos:
Como o vocabulário em espanhol é bem parecido com o português, é comum ver pessoas montando frases com combinações que não são usadas em espanhol. Apenas juntando as palavras que designam “cabeça” e “baixo” com o “para” no meio, não conseguiremos montar as expressões equivalentes usadas pelos “hispanohablantes”, que são “boca abajo”, “patas arriba” ou “al revés”.
Continue reading “Como se diz “de cabeça pra baixo” em espanhol?”
A palavra “head” é uma das palavras mais comuns do dia a dia em inglês. Se procurarmos no dicionário, vamos encontrar várias expressões com a palavra “head”, trazendo vários significados diferentes. No post de hoje, vamos falar sobre duas delas, que têm um significado bem parecido: “can’t get your head around/round (something)” e “can’t make head or tail of (something)”.
Continue reading “Expressões com a palavra “head” em inglês!”
Já vimos alguns posts no inFlux Blog sobre essas combinações com o significado de “preferir”, e hoje vamos praticar um pouco quando utilizar cada uma delas. Vamos então, reler os posts abaixo:
Continue reading “Exercício: “I’d rather”, “I’d prefer” ou “I prefer”?”
Já tivemos no blog um post que ensinava que o plural de person pode ser people (leia mais aqui).
Assim como person, em que temos plural sem o “s” no final, ou seja, o plural pode ser uma palavra diferente, existem outras palavras em inglês em que isso acontece. Hoje, veremos algumas outras palavras no inglês em que não usamos o “s”.
Há quem diga que o frio é psicológico. E você, acredita nisso? Uma das reações do frio no nosso corpo são os pelos arrepiados. Mas não é só o frio que nos faz ficar arrepiados. O mesmo efeito causado pela baixa temperatura ocorre quando vivemos emoções fortes: o medo ou uma cena tocante também fazem com que nossa pele reaja.
Continue reading “Como se diz “ficar arrepiado” em espanhol?”
A palavra “soapbox” ou “soap box” significa literalmente “caixa de sabão“, ou seja, eram caixas usadas para a embalagem de sabão anos atrás. Estas caixas eram reutilizadas para diversos fins, mas um específico era servir de banco para que as pessoas pudessem subir, e, destacados da multidão, falar e serem ouvidos.
É um desejo comum dos pequenos, médios e grandes empresários que suas empresas consigam garantir-se no mercado de maneira confortável. Melhor ainda é quando a empresa consegue ir mais além e dominar essa parte do mercado no qual está inserida, deixando os concorrentes para trás e aumentando consideravelmente sua lucratividade.
Continue reading “Como se diz “dominar o mercado” em inglês?”
Não perca as últimas dicas e siga para ficar sempre atualizado
Peça uma demonstração de método
Peça uma demonstração de método
