Aprenda os nomes dos esportes olímpicos em inglês – Parte 3

Hey! What’s up?

Bem-vindo(a) ao nosso terceiro post sobre nomes de esportes olímpicos!  Caso você ainda não tenha lido os nossos posts anteriores dessa série, que tal checá-los nesses links? Aprenda os nomes dos esportes olímpicos em inglês – Parte 1 Aprenda os nomes dos esportes olímpicos em inglês – Parte 2

Vamos te mostrar aqui alguns chunks com cada um dos esportes das olímpiadas. Vamos lembrar que chunks são grupos ou combinações de palavras que frequentemente são usados pelos nativos. Quando nós aprendemos através de chunks, aprendemos vocabulário e gramática de forma integrada, facilitando assim o seu aprendizado e diminuindo as chances de você traduzir algo literalmente, não precisando parar para pensar em como montar frases palavra por palavra. Com os chunks, você aprende por blocos, e assim, com prática, você aprende a usá-los e adaptá-los ao que deseja falar de uma forma super prática.

E quanto mais praticamos, melhor nos tornamos. Pensando nisso, a inFlux criou o Lexical Notebook, um app gratuito, para você anotar o que aprender aqui e, assim, poder rever e praticar o conteúdo no momento que você quiser! Este aplicativo te ajudará a manter suas anotações organizadas e fáceis de acessar, além de criar automaticamente flashcards e quizzes para te ajudar na hora praticar.

Vamos começar mostrando para você quando usamos o to go, to do e to play para falar dos esportes, perceba que vamos te mostrar não como “regrinha”, mas em forma de chunks, para você já aprender da maneira que é usada pelos nativos.

Vamos conferir os nomes dos esportes com alguns exemplos então?

3×3 basketball basquete 3×3

Se você quiser dizer que joga basquete 3×3 podemos usar o seguinte chunk:

to play 3×3 basketball jogar basquete 3×3

Veja nesses exemplos:

Dominique Jones plays 3×3 basketball. Dominique Jones joga basquete 3×3.

My friends and I play 3×3 basketball on the weekends. Meus amigos e eu jogamos basquete 3×3 nos finais de semana. 

Artistic swimming Natação artística/ Nado sincronizado

Se você quiser falar que você faz natação artística que tal utilizar esse chunk?

to do artistic swimming fazer/praticar natação artística/ nado sincronizado

Confira nesses exemplos:

Michelle Cameron did artistic swimming. Michelle Cameron praticava nado sincronizado.

I do artistic swimming every Wednesday. Eu faço natação artística toda quarta.

Baseball Basebol

Se você é um amante basebol aprenda essa chunk:

to play baseball jogar basebol

Confira nesses exemplos:

Willie Mays used to play baseball. Willie Mays costumava jogar basebol.

I love to play baseball with my team! Eu amo jogar basebol com meu time.

Karate Karatê

Um chunk para dizer que você luta karatê:

to do karate fazer/praticar karatê

Confira nesses exemplos:

Daniel LaRusso does karate. Daniel LaRusso pratica karatê.

I’ve been doing karate since I was 5. Eu faço karatê desde que tinha 5 anos.

My sister loves to do karate. Minha irmã ama fazer karatê.

Rowing Remo

Para falarmos eu pratico remo, podemos falar:

to go rowing praticar remo

Veja nesses exemplos:

Lucas Verthein goes rowing. Lucas Verthein pratica remo.

They go rowing every weekend. Eles praticam remo todo final de semana.

Rugby Rugby

Podemos então dizer que jogamos rugby da seguinte maneira:

to play rugby jogar rugby

Confira esse exemplo:

Sam Simmonds plays rugby. Sam Simmonds joga rugby.

My dad plays rugby with my uncle on Thursdays! Meu pai joga rugby com meu tio nas quintas-feiras!

Sailing Vela

E para dizermos que praticamos vela:

to go sailing praticar vela

Veja nesses exemplos:

Fernanda Oliveira goes sailing. Fernanda Oliveira pratica vela.

I go sailing with my parents once in a while. Eu pratico vela com meus de vez em quando.

Shooting Tiro Esportivo

Quando praticamos o tiro esportivo, podemos falar sobre isso utilizando esse chunk:

to do shooting praticar tiro esportivo

Olha só:

Jessie Duff does shooting. Jessie Duff pratica tiro esportivo.

My cousin does shooting with my grandfather. Meu primo pratica tiro esportivo com meu avô.

E como sabemos skate, escalada e surf vão ter a sua estreia como esporte olímpico nas Olimpíadas de Tokyo 2020/2021. Então vamos ver alguns chunks com esses esportes?

Skateboarding Skate

Para dizermos que andamos de skate, podemos falar:

to go skateboarding andar de skate

Confira:

Rayssa Leal has been going skateboarding since 9. Rayssa Leal anda de skate desde os 9.

I used to go skateboarding when I was younger. Eu costumava andar de skate quando era mais novo.

Sport climbing Escalada esportiva

Quando vamos falar que praticamos escalada esportiva, podemos utilizar esse chunk:

to go sport climbing praticar escalada esportiva

Veja só:

Alex Honnold goes sport climbing.  Alex Honnold pratica escalada espotiva.

I love to go sport climbing with my friend. Eu amo praticar escalada esportiva com meu amigo.

Surf Surfe

E quando queremos dizer que surfamos, podemos usar esse chunk:

to go surfing surfar

Olhe esses exemplos:

Gabriel Medina has been going professional surfing since 2009. Gabriel Medina surfa profissionalmente desde 2009.

I go surfing every evening to relax. Eu surfo todo fim de tarde pra relaxar.

Swimming Natação

Um chunk para falar que você faz natação é:

to go swimming fazer natação

Veja nesses exemplos:

Ahmed Hafnaoui goes swimming. Ahmed Hafnaoui faz natação.

My sister loves to go swimming. Minha irmã ama fazer natação.

Table tennis Tênis de mesa (ou ping-pong)

Se você joga tênis de mesa, que tal utilizar esse chunk para falar do assunto?

to play table tennis jogar tênis de mesa

Veja nesses exemplos aqui:

Gustavo Tsuboi plays table tennis. Gustavo Tsuboi joga tênis de mesa.

I love to play table tennis with my sister. Eu amo jogar tênis de mesa com a minha irmã.

Taekwondo Taekwondo

Podemos usar esse chunk para falarmos que fazemos taekwondo:

to do taekwondo fazer/ praticar taekwondo

Confira só:

Luísa Ranzani does taekwondo. Luísa Ranzani faz taekwondo.

I do taekwondo every Monday morning. Eu pratico taekwondo todas as segundas de manhã.

Tennis Tênis

E para dizermos que jogamos tênis?

to play tennis jogar/praticar tênis

Veja:

André Sá plays tennis. André Sá joga tênis.

My siblings play tennis every day. Meus irmãos praticam tênis todos os dias.

Triathlon Triatlo

Podemos utilizar esse chunk para dizermos que fazemos triatlo:

to do triathlon fazer/praticar triatlo

Olha só:

Vittória Lopes does triathlon. Vittória Lopes pratica triatlo.

Volleyball Vôlei

Para os amantes de vôlei, podemos dizer que jogamos vôlei com esse chunk aqui:

to play volleyball jogar vôlei

Veja esses exemplos:

Leila Barros used to play volleyball for Brasil’s team. Leila Barros costumava jogar vôlei na seleção Brasileira.

We play volleyball with the girls every Saturday! Nós jogamos vôlei com as meninas todos os sábados!

Water polo Polo aquático

Quando vamos falar que jogamos polo aquático, podemos usar:

to play waterpolo jogar polo aquático

Confira aqui:

Izabella Chiappini plays waterpolo. Izabella Chiappini joga polo aquático.

Paulo loves to play water polo with us. Paulo adora jogar polo aquático com a gente.

Weight lifting Levantamento de peso olímpico

E quando falamos que fazemos levantamento de peso? Podemos usar esse chunk:

to do weight lifting fazer /praticar levantamento de peso

Veja nesses exemplos:

Hidilyn Diaz does weight lifting. Hidilyn Diaz pratica levantamento de peso.

Kelly does weight lifting three times a week. Kelly faz levantamento de peso três vezes por semana.

Wrestling Luta Olímpica

E se eu quiser falar que eu faço luta olímpica? Falamos assim:

to do wrestling fazer luta / lutar

Veja só:

Dwayne Johnson, also known as The Rock, used to do wrestling. Dwayne Johnson, também conhecido como The Rock, costumava lutar.

They will do wrestling at the Olympics. Eles vão lutar nas Olimpíadas.

Claro que além de dizer fazer/praticar/jogar/etc. também podemos utilizar outros chunks na hora de falarmos sobre todos esses esportes. Vamos então te mostrar alguns exemplos para que você possa ver mais maneiras de falar sobre esse assunto:

to watch (volley) assistir (vôlei)

to follow (water polo) acompanhar (polo aquático)

to be (good) at (taekwondo) ser (bom) em (taekwondo)

to be a fan of (surfing) ser fã de (surfing)

to be crazy about (swimming) ser louco por (natação)

Observe que esses são chunks semi-fixos, que possuem uma parte fixa e outra que permite alteração (a entre parêntesis). Sabendo disso, você consegue criar muitas frases a partir do mesmo chunk, ao invés de tentar montar a frase palavrinha por palavrinha. Confira só nesses exemplos:

I love to watch surfing. Eu amo assistir surf.

I watch taekwondo with my father. Eu assisto taekwondo com meu pai.

My uncle follows every baseball game. Meu tio acompanha todos os jogos de basebol. 

My cousins are very good at playing rugby. Meus primos são muito bons no rugby.

I’m not very good at playing tennis. Eu não sou muito bom no tênis.

They trained hard to be good at weight lifting. Eles treinaram muito para serem bons em levantamento de peso.

I’m a fan of artistic swimming. Eu sou fã de natação artística.

I’m not a big fan of rowing. Eu não sou um grande fã de remo.

I’m crazy about swimming, I just love this sport! Eu sou louco por natação, eu simplesmente amo esse esporte!

Yay! That’s it! Agora você já sabe o nome e a pronúncia de todos os esportes olímpicos em inglês! Awesome, right? Vamos praticar um pouco? Como você diria “Eu surfo todos os dias“?

Se você disse: “I go surfing every day” você arrasou! 

E se você ainda ficou com dúvidas manda pra gente que a gente vai te ajudar!

 That’s it. Bye for now!