Usando ‘place’ com significado de casa

Hello! Nesse post vamos te falar sobre uma curiosidade muito interessante. E para fixar bem o que aprender aqui abra o seu Lexical Notebook e aproveite para adicionar algumas frases de exemplo. Se possível associe com exemplos da sua vida, com a sua realidade. E pra fechar com chave de ouro pratique o “speaking” repetindo as frases em voz alta após ouvi-las.

So, let’s go!

A palavra house é a que a maioria das pessoas conhece quando nos referimos à casa de alguém em particular. Vejam abaixo:

I went to my uncle’s house yesterday. Eu fui à casa do meu tio ontem.

We met at my house. Nós nos encontramos na minha casa.

Porém, é muito comum usarmos a palavra place, principalmente no inglês falado, com o significado de casa. No entanto, a palavra place com esse significado tem uma conotação mais informal. Vejam os exemplos abaixo para entenderem melhor o uso:

Why don’t you come to our place tonight? Por que você não vem à nossa casa hoje à noite?

They have a place in the country. Eles têm uma casa no interior.

We went to John’s place for coffee. Nós fomos à casa do John tomar um café.

Your place is too small for a party. Sua casa é pequena demais para uma festa.

What about dinner at my place? Que tal jantar na minha casa?

Shall we go to my place or yours? Vamos pra minha casa ou pra sua?

Para terminar, vale acrescentar que é frequente omitirmos a palavra place ou house quando nos referimos à casa de alguém, como vemos abaixo:

I was at my uncle’s yesterday. Eu estava na casa do meu tio ontem.

I stayed at my grandma’s. Eu fiquei na casa da minha avó.

The party was at Peter’s. A festa foi na casa do Peter.

We met at Mary’s. Nós nos encontramos na casa da Mary.

I’ll see you at Paul’s at noon. Te vejo na casa do Paul ao meio dia.

You’ve never been to my brother’s, have you? Você nunca foi à casa do meu irmão, foi?

Que tal expandir mais ainda o seu vocabulário e aprender os tipos de casa?

Aprenda tipos diferentes de casas em inglês!

Well, I hope you’ve liked the post. Bye for now!